Difference between revisions of "Template:Arabic-script sidebar"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
blackwiki>Roozbeh
m (replace tatweel in Heh with ZWJ)
m (219 revisions imported)
 
(166 intermediate revisions by 63 users not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="infobox" style="border: 1px solid #ccccff;margin-left:0.5em; float: right; clear:right;" dir="rtl"
+
{{#invoke:sidebar|sidebar
|-
+
|title = {{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
! bgcolor="#ccccff" colspan="6" | [[Arabic alphabet]]
+
|punjabi = [[Shahmukhi alphabet]]
|-
+
|pashto = [[Pashto alphabet]]
| align="center" style= "padding-left:3px; padding-right:3px;"| [[Alif|{{ar|ﺍ}}]]    [[Beth (letter)|{{ar|ﺏ}}]]    [[Taw (letter)|{{ar|ﺕ}}]]    [[ṯāʼ|{{ar|}}]]    [[Gimel (letter)|{{ar|}}]]    [[Heth (letter)|{{ar|ﺡ}}]]
+
  |persian = [[Persian alphabet]]
|- align="center" style= "padding-left:3px; padding-right:3px;"
+
|urdu = [[Urdu alphabet]]
| [[ḫāʼ|{{ar|ﺥ}}]]    [[Dalet|{{ar|ﺩ}}]]    [[ḏāl|{{ar|ﺫ}}]]    [[Resh|{{ar|ﺭ}}]]    [[Zayin|{{ar|ﺯ}}]]
+
|burushaski = [[Burushaski#Writing system|Burushaski alphabet]]
|-
+
|saraiki = [[Saraiki alphabet]]
| align="center" style= "padding-left:3px; padding-right:3px;"| [[Shin (letter)|{{ar|ﺵ}}]]    [[Tsade|{{ar|ﺹ}}]]    [[ḍād|{{ar|ﺽ}}]]    [[Teth|{{ar|ﻁ}}]]    [[ẓāʼ|{{ar|ﻅ}}]]    [[Ayin|{{ar|ﻉ}}]] 
+
|sindhi = [[Sindhi alphabet]]
|-
+
|kashmiri = [[Kashmiri alphabet]]
| align="center" style= "padding-left:3px; padding-right:3px;"| [[ġayn|{{ar|ﻍ}}]]    [[Pe (letter)|{{ar|ﻑ}}]]    [[Qoph|{{ar|ﻕ}}]]    [[Kaph|{{ar|}}]]    [[Lamedh|{{ar|}}]]
+
|uyghur = [[Uyghur Arabic alphabet|Uyghur alphabet]]
|-  
+
|[[Arabic alphabet]]
| align="center" style= "padding-left:3px; padding-right:3px;"| [[Mem|{{ar|ﻡ}}]]    [[Nun (letter)|{{ar|ﻥ}}]]    [[He (letter)|{{ar|ه‍}}]]    [[Waw (letter)|{{ar|}}]]    [[Yodh|{{ar|ﻱ}}]]
+
}}
|-
+
 
| colspan="6" style=" border-top:solid 1px #aaaaaa; white-space: nowrap; font-size: .8em" dir="ltr" align="center" | [[History of the Arabic alphabet|History]] &middot; [[Romanization of Arabic|Transliteration]] <br/> [[Harakat|Diacritics]] &middot; [[hamza|Hamza {{ar|ء}}]] <br/> [[Eastern Arabic numerals|Numerals]] &middot; [[Arabic numeration|Numeration]]
+
|content1 = {{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
|}
+
|punjabi = {{Lang|1=pnb|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> {{Nq| [[ا]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ٹ]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڈ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڑ]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[ࣇ|لؕ]] [[م]] [[ن]] [[ݨ]] ([[ں]]) [[و]] [[ه]] ([[ھ]]) [[ء]] [[ی]] [[ے]] }}  </span>}}
<noinclude>[[ar:قالب:أبجدية عربية]][[fr:Modèle:AlphabetArabe]][[Category:Writing system templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
+
|pashto = {{Lang|1=ps|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;">[[ﺍ]] [[ﺏ]] [[پ]] [[ﺕ]] [[ټ]] [[ﺙ]] [[ﺝ]] [[چ]] [[ﺡ]] [[ﺥ]] [[څ]] [[ځ]] [[ﺩ]] [[ډ]] [[ﺫ]] [[ﺭ]] [[ړ]] [[ﺯ]] [[ژ]] [[ږ]] [[ﺱ]] [[ﺵ]] [[ښ]] [[ﺹ]] [[ﺽ]] [[ﻁ]] [[ﻅ]] [[ﻉ]] [[ﻍ]] [[ﻑ]] [[ﻕ]] [[ک]] [[ګ]] [[ﻝ]] [[ﻡ]] [[ﻥ]] [[ڼ]] [[ﻭ]] [[ه]] [[ۀ]] [[ي]] [[ې]] [[ی]] [[ۍ]] [[ئ]]  </span>}}
 +
|persian = {{Lang|1=fa|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> {{Nastaliq| [[ا]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ذ]] [[ر]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[و]] [[ه]] [[ی]] |fa}}  </span>}}
 +
|urdu = {{Lang|1=ur|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> {{Nastaliq| [[ا]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ٹ]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڈ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڑ]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] ([[ں]]) [[و]] [[ہ]] ([[ھ]]) [[ء]] [[ی]] [[ے]] }}  </span>}}
 +
|burushaski = {{Lang|1=bsk|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> {{Nq| [[ا]] [[ݳ]] [[ݴ]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ٹ]] [[ث]] [[ج]] [[ݘ]] [[ݼ]] [[څ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڎ]] [[ڈ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڑ]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ݽ]] [[ص]] [[ڞ]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ݣ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[ں]] [[و]] [[ݸ]] [[ݹ]] [[ه]] [[ھ]] [[ء]] [[ی]] [[ݶ]] [[ݷ]] [[ݺ]] |bsk}}  </span>}}
 +
|saraiki = {{Lang|1=skr|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> {{Nq| [[ا]] [[ب]] [[ٻ]] [[پ]] [[ت]] [[ٹ]] [[ث]] [[ج]] [[ڄ]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڊ]] [[ڈ]] [[ݙ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڑ]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ڳ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[ݨ]] [[و]] [[ہ]] [[ھ]] [[ء]] [[ی]] [[ے]]|skr}}  </span>}}
 +
|sindhi = {{Lang|1=sd|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> [[ا]] [[ب]] [[ٻ]] [[ڀ]] [[پ]] [[ت]] [[ٿ]] [[ٽ]] [[ٺ]] [[ث]] [[ج]] [[ڄ]] [[جھ]] [[ڃ]] [[چ]] [[ڇ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڌ]] [[ڏ]] [[ڊ]] [[ڍ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڙ]] [[ز]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ڦ]] [[ق]] [[ڪ]] [[khē|ک]] [[گ]] [[ڳ]] [[گھ]] [[ڱ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[ڻ]] [[و]] [[ھ]] [[ء]] [[ي]]  </span>}}
 +
|{{Lang|1=ar|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> [[ا]] [[ب]] [[ت]] [[ث]] [[ج]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ذ]] [[ر]] [[ز]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ك]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[ه]] [[و]] [[ي]]  </span>}}
 +
|kashmiri = {{Lang|1=ks|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> [[ا]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ٹ]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ڈ]] [[ذ]] [[ر]] [[ڑ]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[و]] [[ھ]] [[ء]] [[ؠ]] [[ے]]  </span>}}
 +
|uyghur = {{Lang|1=ug|2=<span style="font-size: 125%; line-height: 170%;"> [[ا|ئا]] [[ە|ئە]] [[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ج]] [[چ]] [[خ]] [[د]] [[ر]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ك]] [[گ]] [[ڭ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[ھ]] [[و|ئو]] [[ۇ|ئۇ]] [[ۆ|ئۆ]] [[ۈ|ئۈ]] [[ۋ]] [[ې|ئې]] [[ى|ئى]] [[ي]]  </span>}}
 +
}}
 +
 
 +
|heading2 = <hr>{{#ifeq:{{{nav|}}}|no||{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 +
|pashto = Extended [[Arabic script]]
 +
|persian = [[Arabic script|Perso Arabic script]]
 +
|urdu = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|burushaski = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|saraiki = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|punjabi = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|sindhi = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|uyghur = Extended [[Arabic script|Perso-Arabic script]]
 +
|[[Arabic script]]
 +
}}}}
 +
|content2 = {{#ifeq:{{{nav|}}}|no||{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 +
|pashto =
 +
*[[Pashto alphabet#History|History]]
 +
|persian =
 +
*[[Romanization of Persian|Transliteration]]
 +
|urdu =
 +
*[[Urdu alphabet#History|History]]
 +
|uyghur =
 +
*[[Uyghur alphabets#History|History]]
 +
*[[Uyghur Latin alphabet|Transliteration]]
 +
|
 +
*[[History of the Arabic alphabet|History]]
 +
*[[Transliteration of Arabic|Transliteration]]
 +
}}
 +
* [[Arabic diacritics|Diacritics]]
 +
* [[Hamza]]
 +
* [[Eastern Arabic numerals|Numerals]]
 +
* [[Abjad numerals|Numeration]]
 +
}}
 +
|contentclass = hlist
 +
}}<noinclude>
 +
{{documentation|content=
 +
Add an unnamed first parameter <code>Pashto</code>, <code>Persian</code>, <code>Urdu</code>, <code>Burushaski</code>, <code>Saraiki</code>, <code>Punjabi</code>, <code>Sindhi</code> or <code>Uyghur</code> (case-insensitive) to display that alphabet instead, e.g. {{tlx|Arabic-script sidebar|Persian}} will output: {{clear}}{{Arabic-script sidebar|Persian}}
 +
}}
 +
 
 +
[[Category:Writing system templates]]
 +
</noinclude>

Latest revision as of 10:51, 23 October 2020

Template documentation
Add an unnamed first parameter Pashto, Persian, Urdu, Burushaski, Saraiki, Punjabi, Sindhi or Uyghur (case-insensitive) to display that alphabet instead, e.g. {{Arabic-script sidebar|Persian}} will output: