Difference between revisions of "Template:English dialects by continent"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Wolfdog
imported>Nardog
 
(156 intermediate revisions by 43 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navbox
 
{{Navbox
 
|name = English dialects by continent
 
|name = English dialects by continent
|title = [[List of dialects of the English language|Dialects]] and [[Regional accents of English|accents]] of [[Modern English]] by continent
+
|title = [[List of dialects of English|Dialects]] and [[regional accents of English|accents]] of [[Modern English|Modern]] [[English language|English]] by continent
 
|listclass = hlist
 
|listclass = hlist
|state = {{{state|autocollapse}}}
+
|state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}}
|groupstyle = text-align:left;
+
|groupstyle = text-align:left
 +
 
 
|group1 = [[English language in Europe|Europe]]
 
|group1 = [[English language in Europe|Europe]]
|list1 = {{Navbox|subgroup
+
|list1 =  
 +
{{Navbox|child
 
  |evenodd = swap
 
  |evenodd = swap
  |groupstyle = font-weight:normal; text-align:left; <!--as above-->
+
  |groupstyle = text-align:left
  |group1 = [[British English|United Kingdom]]
+
  |group1 = [[British English|Great <br/>Britain]]
  |list1 = {{navbox|subgroup
+
  |list1 =  
   |groupstyle = font-weight:normal; text-align:left; <!--as above-->
+
  {{Navbox|child
 
+
   |groupstyle = text-align:left
| group1 = [[English language in England|England]]
+
  |group1 = [[English language in England|England]]
| list1 = {{Hidden begin
+
  |list1 =
| title = {{nobold|Varieties by common name}}
+
  {{Navbox|child
| toggle = left}}
+
  |groupstyle = text-align:left
* [[Barrovian]]
+
  |group1 = [[English language in Northern England|North]]
* [[Black Country dialect|Black Country]]
+
  |list1 =
* [[Brummie]]
 
* [[Culture of Bristol#Dialect|Bristolian]]
 
 
* [[Cheshire dialect|Cheshire]]
 
* [[Cheshire dialect|Cheshire]]
 +
* [[Cumbrian dialect|Cumbria]]
 +
** [[Barrovian|Barrow]]
 +
* [[Lancashire dialect|Lancashire]]
 +
* [[Scouse|Liverpool]]
 +
* [[Manchester dialect|Manchester]]
 +
* [[Northumbrian dialect|Northumbria]]
 +
** [[Pitmatic]]
 +
** [[Mackem|Sunderland]]
 +
** [[Geordie|Tyneside]]
 +
* [[Yorkshire dialect|Yorkshire]]
 +
  |group2 = [[Midlands]] 
 +
|list2 =
 +
* [[East Midlands English|East Midlands]]
 +
* [[West Midlands English|West Midlands]]
 +
** [[Brummie dialect|Birmingham]]
 +
** [[Black Country dialect|Black Country]]
 +
** [[Potteries dialect|Stoke-on-Trent]] 
 +
|group3 = [[English language in southern England|South]]
 +
  |list3 =
 
* [[Cockney]]
 
* [[Cockney]]
** "[[Mockney]]"
+
* [[East Anglian English|East Anglia]]
* [[Anglo-Cornish|Cornish]]
+
** [[Norfolk dialect|Norfolk]]
* [[Cumbrian dialect|Cumbrian]]
+
** [[Suffolk dialect|Suffolk]]
* [[East Anglian English|East Anglian]]
 
* [[East Midlands English|East Midlands]]
 
* [[Essex dialect|Essex]]
 
* [[Estuary English|Estuary]]
 
* [[Geordie]]
 
* [[Kentish dialect|Kentish]]
 
* [[Lancashire dialect and accent|Lancastrian]]
 
* [[Mackem]]
 
* [[Manchester dialect|Mancunian]]
 
 
* [[Multicultural London English|Multicultural London]]
 
* [[Multicultural London English|Multicultural London]]
* [[Norfolk dialect|Norfolk]]
 
* [[English language in northern England|Northern]]
 
* [[Pitmatic]]
 
* [[Potteries dialect|Potteries]]
 
 
* [[Received Pronunciation]]
 
* [[Received Pronunciation]]
* [[Scouse]]
+
* [[Surrey dialect|Surrey]]
* [[English language in southern England|Southern]]
 
* [[Suffolk dialect|Suffolk]]
 
 
* [[Sussex dialect|Sussex]]
 
* [[Sussex dialect|Sussex]]
* [[West Country dialects|West Country]]
+
* [[Estuary English|Thames Estuary]]
** "[[Mummerset]]"
+
* [[West Country English|West Country]]
* [[West Midlands English|West Midlands]]
+
** [[Cornish dialect|Cornwall]]
* [[Yorkshire dialect|Yorkshire]]
+
** [[Dorset dialect|Dorset]]
{{hidden end}}
 
{{Hidden begin
 
| title = {{nobold|Varieties by geographic location}}
 
| toggle = left}}
 
* [[East Anglian English|East of England]]
 
** [[Essex dialect|Essex]]
 
** [[Norfolk dialect|Norfolk]]
 
** [[Suffolk dialect|Suffolk]]
 
* [[East Midlands English|East Midlands]]
 
* [[English language in northern England|North]]
 
** [[Cheshire dialect|Cheshire]]
 
** [[Cumbrian dialect|Cumbria]] [[Barrovian|[Barrow]]]
 
** [[Lancashire dialect and accent|Lancashire]]
 
** [[Manchester dialect|Manchester]]
 
** [[Scouse|Merseyside]]
 
** [[Mackem|Sunderland]]
 
** [[Geordie|Tyneside]]
 
** [[Yorkshire dialect|Yorkshire]]
 
* [[English language in southern England|South]]
 
** [[Kentish dialect|Kent]]
 
** [[Estuary English|Thames Estuary / London]] [[Multicultural London English|[Multicultural London]]]
 
** [[Sussex dialect|Sussex]]
 
* [[West Country dialects|West Country]]
 
** [[Culture of Bristol#Dialect|Bristol]]
 
** [[Anglo-Cornish|Cornwall]]
 
* [[West Midlands English|West Midlands]]
 
** [[Black Country dialect|Black Country]]
 
** [[Brummie|Birmingham]]
 
** [[Potteries dialect|Stoke-on-Trent]]
 
{{hidden end}}
 
  
| group2 = [[Ulster English|Northern Ireland]]
+
  }}
| list2 =
 
* [[Mid Ulster English|Mid Ulster]]
 
* [[Ulster Scots dialects|Ulster Scots]]
 
  
| group3 = [[Scotland]]
+
  |group2 = [[Scottish English|Scotland]]
| list3 =
+
  |list2 =
*[[Highland English|Highlands]]
+
* [[Glasgow patter|Glasgow]]
*[[Scottish Standard English|Lowlands]]
+
* [[Highland English|Highlands]]
  
| group4 = [[Welsh English|Wales]]
+
  |group3 = [[Welsh English|Wales]]
| list4 =
+
  |list3 =
* [[Cardiff dialect|Cardiff]]
+
* [[Abercraf English|Abercraf]]
 +
* [[Cardiff English|Cardiff]]
 
* [[Gower dialect|Gower]]
 
* [[Gower dialect|Gower]]
 +
* [[Port Talbot English|Port Talbot]]
 +
  }}
  
}}
 
 
  |group2 = [[Hiberno-English|Ireland]]
 
  |group2 = [[Hiberno-English|Ireland]]
 
  |list2 =
 
  |list2 =
* [[Hiberno-English#Local Dublin English|Dublin]]
+
* [[Dublin English|Dublin]]
** [[Dublin 4#Accent|D4]]
+
* [[South-West Irish English|South-West]]
* [[Hiberno-English#West and South-West Irish English|South-West]]
 
** [[Cork (city)#Accent|Cork]]
 
* [[Hiberno-English#Supraregional southern Irish English|Supraregional]]  
 
 
* [[Ulster English|Ulster]]
 
* [[Ulster English|Ulster]]
  |group3 = [[Channel Island English|Channel Islands]]
+
 
 +
  |group3 =
 
  |list3 =
 
  |list3 =
* [[Channel Island English#Alderney English|Alderney]]
+
* [[Channel Island English|Channel Islands]]
* [[Channel Island English#Guernsey English|Guernsey]]
+
* [[Euro English|Continental Europe]]
* [[Channel Island English#Jersey English|Jersey]]
 
|group4 = Elsewhere
 
|list4 =
 
 
* [[Gibraltarian English|Gibraltar]]
 
* [[Gibraltarian English|Gibraltar]]
 
* [[Manx English|Isle of Man]]
 
* [[Manx English|Isle of Man]]
* [[Languages of Malta#English|Malta]]
+
}}
}}
+
 
|group2 = [[North American English|North]] and <br/>[[South American English|South <br/>America]]
+
|group2 = Americas
|list2 = {{Navbox|subgroup
+
|list2 =
  |groupstyle = font-weight:normal; text-align:left; <!--as above-->
+
{{Navbox|child
  |group1 = [[American English|United States]]
+
|evenodd = swap
  |list1 = {{Hidden begin
+
  |groupstyle = text-align:left
| title = {{nobold|Varieties by common name}}
+
  |group1 = [[North American English|North <br/>America]]
| toggle = left}}
+
  |list1 =
* [[African American Vernacular English|African American]]
+
  {{Navbox|child
* [[Appalachian English|Appalachian]]
+
  |groupstyle = text-align:left
* [[Baltimore accent|Baltimorese]]
+
  |group1 = [[Canadian English|Canada]]
* [[Boston accent|Boston]]
+
  |list1 =
* [[Cajun English|Cajun]]
+
* [[Aboriginal English in Canada|Aboriginal]]
* [[California English|California]]
+
* [[Atlantic Canadian English|Atlantic]]
* [[Inland Northern American English|Chicago / Detroit / Great Lakes]]
+
** [[Lunenburg English|Lunenburg]]
* [[Chicano English|Chicano]]
+
** [[Newfoundland English|Newfoundland]]
* [[Mid-Atlantic American English|Delaware Valley]]
+
* [[Quebec English|Quebec]]
* [[General American]]
+
* [[Standard Canadian English|Standard Central and Western]]
* [[High Tider]]
+
** [[Ottawa Valley English|Ottawa Valley]]
* [[Maine accent|Maine]]
+
** [[Pacific Northwest English|Pacific Northwest]]
* [[Miami accent|Miami]]
+
 
* [[Midland American English|Midland]]
+
  |group2 = [[American English|United <br/>States]]
* [[Inland Northern American English|Midwestern]]
+
  |list2 =
* [[New England English|New England]]
+
  {{Navbox|child
* [[New Mexican English|New Mexican]]
+
  |groupstyle = text-align:left
* [[New York City English|New York / Brooklynese / North Jersey]]
+
 
* [[New York Latino English|New York Latino]]
+
  |list1 =
* [[Older Southern American English|Old Southern]]
+
* [[Mid-Atlantic American English|Mid-Atlantic]]
* [[Ozark English|Ozark]]
+
** [[Baltimore accent|Baltimore]]
* [[Pacific Northwest English|Pacific Northwest]]ern
 
* [[Pennsylvania Dutch English|Pennsylvania Dutch]]
 
* [[Philadelphia English|Philadelphia / South Jersey]]
 
* [[Pittsburgh English|Pittsburghese]]
 
* [[Eastern New England English|Rhode Island]]
 
* [[Southern American English|Southern]]
 
* [[Texan English|Texan]]
 
* [[North-Central American English|Upper Midwest]]ern
 
* [[Western American English|Western]]
 
* [[Western New England English|Vermont]]
 
* [[Yat dialect|Yat]]
 
* [[Yeshivish]]
 
* [[Yooper dialect|Yooper]]
 
{{hidden end}}
 
{{Hidden begin
 
| title = {{nobold|Varieties by geographic location}}
 
| toggle = left}}
 
* [[Mid-Atlantic American English|Delaware Valley / Mid-Atlantic]]
 
** [[Pennsylvania Dutch English|Pennsylvania Dutch]]
 
 
** [[Philadelphia English|Philadelphia]]
 
** [[Philadelphia English|Philadelphia]]
** [[Baltimore accent|Baltimore]]
 
 
* [[Midland American English|Midland]]
 
* [[Midland American English|Midland]]
* Midwest
 
** [[Inland Northern American English|Great Lakes / Inland North]]
 
** [[North-Central American English|Upper Midwest]]
 
** [[Yooper dialect|Upper Peninsula of Michigan]]
 
 
* [[New England English|New England]]
 
* [[New England English|New England]]
 
** [[Boston accent|Boston]]
 
** [[Boston accent|Boston]]
 +
** [[Eastern New England English|Eastern]]
 
** [[Maine accent|Maine]]
 
** [[Maine accent|Maine]]
** [[Eastern New England English|Rhode Island]]
+
** [[Western New England English|Western]]
** [[Western New England English|Vermont]]
+
* [[New York City English|New York City]]
* [[New York City English|New York City]]  
+
** [[New York accent|accent]]
** [[New York Latino English|New York Latino]]
 
 
* [[Northern American English|North]]
 
* [[Northern American English|North]]
 +
** [[Inland Northern American English|Inland North]]
 +
** [[North-Central American English|North-Central]]
 +
** [[Upper Peninsula English|Upper Peninsula]]
 
* [[Southern American English|South]]
 
* [[Southern American English|South]]
** [[Cajun English|Acadiana]]
+
** [[Appalachian English|Appalachia]]
** [[Appalachian English|Appalachia]]  
+
** [[High Tider]]
** [[High Tider|Chesapeake / Pamlico]]
+
** [[New Orleans English|New Orleans]]
** [[Miami accent|Miami]]
+
** [[Older Southern American English|Older]]
** [[Yat dialect|New Orleans]]
 
** [[Ozark English|Ozarks]]
 
 
** [[Texan English|Texas]]
 
** [[Texan English|Texas]]
 
* [[Western American English|West]]
 
* [[Western American English|West]]
 
** [[California English|California]]
 
** [[California English|California]]
** [[New Mexican English|New Mexico]]
+
** [[English in New Mexico|New Mexico]]
 
** [[Pacific Northwest English|Pacific Northwest]]
 
** [[Pacific Northwest English|Pacific Northwest]]
 
* [[Western Pennsylvania English|Western Pennsylvania]]
 
* [[Western Pennsylvania English|Western Pennsylvania]]
{{hidden end}}
+
 
|group2 = [[Canadian English|Canada]]
+
  |group2 = Ethno-cultural
|list2 =
+
  |list2 =
* [[Aboriginal English Dialects|Aboriginal]]
+
* [[African-American English|African-American]]
* [[Canadian Maritime English|Atlantic]]
+
** [[African-American Vernacular English|Vernacular]]
** [[Cape Breton accent|Cape Breton]]
+
* [[American Indian English|American Indian]]
** [[Newfoundland English|Newfoundland]]
+
* [[Cajun English|Cajun]]
** [[Lunenburg English|Lunenburg]]
+
* [[Chicano English|Chicano]]
* [[Standard Canadian English|Standard]]
+
* [[General American English|General American]]
** [[Ottawa Valley Twang|Ottawa Valley]]
+
* [[Miami accent|Miami Latino]]
** [[Pacific Northwest English|Pacific Northwest]]
+
* [[New York Latino English|New York Latino]]
** [[Quebec English|Quebec]]
+
* [[Pennsylvania Dutch English|Pennsylvania Dutch]]
 +
* [[Yeshivish|Yeshiva]]
 +
  }}
 +
  }}
 +
 
 
  |group3 = [[Caribbean English|Caribbean]]
 
  |group3 = [[Caribbean English|Caribbean]]
 
  |list3 =
 
  |list3 =
* [[Bahamian English|Bahamas]]
+
* [[Bahamian English|The Bahamas]]
 
* [[English in Barbados|Barbados]]
 
* [[English in Barbados|Barbados]]
* [[Samaná English|Dominican Republic]]
+
* [[Cayman Islands English|Cayman Islands]]
 +
** [[Bay Islands English|Bay Islands]]
 
* [[Jamaican English|Jamaica]]
 
* [[Jamaican English|Jamaica]]
 
* [[English language in Puerto Rico|Puerto Rico]]
 
* [[English language in Puerto Rico|Puerto Rico]]
* [[Trinidadian English|Trinidad]]
+
* [[Samaná English|Samaná, Dominican Republic]]
  |group4 = Elsewhere
+
* [[Trinidadian and Tobagonian English|Trinidad and Tobago]]
 +
 
 +
  |group4 =
 
  |list4 =
 
  |list4 =
 
* [[Bermudian English|Bermuda]]
 
* [[Bermudian English|Bermuda]]
 
* [[Falkland Islands English|Falkland Islands]]
 
* [[Falkland Islands English|Falkland Islands]]
* [[Languages of Guyana|Guyana]]
 
 
  }}
 
  }}
 +
 
|group3 = Oceania
 
|group3 = Oceania
|list3 = {{Navbox|subgroup
+
|list3 =
  |groupstyle = font-weight:normal; text-align:left; <!--as above-->
+
{{Navbox|child
 +
  |groupstyle = text-align:left
 
  |group1 = [[Australian English|Australia]]
 
  |group1 = [[Australian English|Australia]]
 
  |list1 =  
 
  |list1 =  
*[[Australian Aboriginal English|Aboriginal]]
+
* [[Australian Aboriginal English|Aboriginal]]
*[[Strine|Broad / Strine]]
+
* [[Australian English phonology|Accent]]
*[[Variation in Australian English#Broad, general and cultivated Australian|General]]
+
** [[Variation in Australian English|broad, general and cultivated]]
*[[South Australian English|Southern]]
+
* [[South Australian English|South Australia]]
*[[Torres Strait English|Torres Strait]]
+
* [[Torres Strait English|Torres Strait]]
*[[Western Australian English|Western]]
+
* [[Western Australian English|Western Australia]]
{{hidden end}}
 
  
  |group2 = Elsewhere
+
|list2 =
  |list2 =
 
 
* [[Culture of Fiji#Fiji English|Fiji]]
 
* [[Culture of Fiji#Fiji English|Fiji]]
 
* [[New Zealand English|New Zealand]]
 
* [[New Zealand English|New Zealand]]
 
* [[Palauan English|Palau]]
 
* [[Palauan English|Palau]]
 
* [[Solomon Islands English|Solomon Islands]]
 
* [[Solomon Islands English|Solomon Islands]]
}}
+
}}
|group4 = Other <br/>continents
 
|list4 = {{Navbox|subgroup
 
|groupstyle = font-weight:normal; text-align:left; <!--as above-->
 
  
  |group1 = Africa  
+
|group4 = Africa
  |list1 =
+
|list4 =
 
* [[Cameroonian English|Cameroon]]
 
* [[Cameroonian English|Cameroon]]
 +
* [[Gambian English|The Gambia]]
 
* [[Ghanaian English|Ghana]]
 
* [[Ghanaian English|Ghana]]
 
* [[Kenyan English|Kenya]]
 
* [[Kenyan English|Kenya]]
Line 251: Line 200:
 
* [[Sierra Leonean English|Sierra Leone]]
 
* [[Sierra Leonean English|Sierra Leone]]
 
* [[South African English|South Africa]]
 
* [[South African English|South Africa]]
** Afrikaans
+
** [[South African English phonology|accent]]
** Black
+
** [[Cape Flats English|Cape Flats]]
** Cape Flats
+
* [[South Atlantic English|South Atlantic]]
** Indian
 
** White
 
 
* [[Ugandan English|Uganda]]
 
* [[Ugandan English|Uganda]]
|group2 = Asia  
+
* [[Zimbabwean English|Zimbabwe]]
|list2 =
+
 
* [[English in Bangladesh|Bangladesh]]
+
|group5 = Asia
 +
|list5 =
 +
* [[Bangladeshi English|Bangladesh]]
 
* [[Brunei English|Brunei]]
 
* [[Brunei English|Brunei]]
* [[Burmese English|Burma or Myanmar]]
 
 
* [[Hong Kong English|Hong Kong]]
 
* [[Hong Kong English|Hong Kong]]
 
* [[Indian English|India]]
 
* [[Indian English|India]]
 +
** [[Regional differences and dialects in Indian English|regional and occupational]]
 
* [[Malaysian English|Malaysia]]
 
* [[Malaysian English|Malaysia]]
* [[Nepali English|Nepal]]
+
* [[Myanmar English|Myanmar]]
 +
* [[Nepalese English|Nepal]]
 
* [[Pakistani English|Pakistan]]
 
* [[Pakistani English|Pakistan]]
 
* [[Philippine English|Philippines]]
 
* [[Philippine English|Philippines]]
* [[Singlish|Singapore]]
+
* [[Singapore English|Singapore]]
 
* [[Sri Lankan English|Sri Lanka]]
 
* [[Sri Lankan English|Sri Lanka]]
}}
 
  
 +
|group6 = Related
 +
|list6 =
 +
* [[English language]]
 +
* [[American and British English differences]]
 +
* [[Anglish]]
 +
* [[Basic English|Basic]]
 +
* [[E-Prime]]
 +
* [[Engrish]]
 +
* [[English as a lingua franca]]
 +
* [[Globish (Nerriere)|Globish]]
 +
* [[International English|International]]
 +
* [[Mid-Atlantic English|Mid-Atlantic]]
 +
* [[Non-native pronunciations of English]]
 +
* [[Pidgin English|Pidgin]]
 +
* [[Plain English|Plain]]
 +
* [[Special English|Special]]
 +
* [[Standard English|Standard]]
 
}}<noinclude>
 
}}<noinclude>
{{documentation |content=
+
{{documentation}}
Interlanguages or mixtures (eg. Chinglish, Engrish, Spanglish, Deutschrussisch, etc), should not be added here, but instead over in [[:Template:Interlanguage varieties]]
 
 
 
{{collapsible option}}
 
}}
 
 
 
<!--Categories-->
 
{{DEFAULTSORT:English}}
 
[[Category:Language templates by continent]]
 
[[Category:Europe language templates]]<!--to join other English-related templates in home continent category-->
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 15:52, 6 January 2021

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

Initial visibility: currently defaults to autocollapse

To set this template's initial visibility, the |state= parameter may be used:

  • |state=collapsed: {{English dialects by continent|state=collapsed}} to show the template collapsed, i.e., hidden apart from its title bar
  • |state=expanded: {{English dialects by continent|state=expanded}} to show the template expanded, i.e., fully visible
  • |state=autocollapse: {{English dialects by continent|state=autocollapse}}
    • shows the template collapsed to the title bar if there is a {{navbar}}, a {{sidebar}}, or some other table on the page with the collapsible attribute
    • shows the template in its expanded state if there are no other collapsible items on the page

If the |state= parameter in the template on this page is not set, the template's initial visibility is taken from the |default= parameter in the Collapsible option template. For the template on this page, that currently evaluates to autocollapse.