Difference between revisions of "Template:IPA chart/table vowels"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Bjankuloski06en~enwiki
m
imported>Not R
(expand some too-small DIVs, add SpecialChars, converge with Commons)
Line 1: Line 1:
<!---Note: There is an exact copy of this chart on the Wikimedia Commons, under the same page name. When making edits to this chart, it is recommended that you make the same edits to the copy on the Wikimedia Commons as well. Using a browser text size between 80% and 130% is recommended when viewing this chart.
+
<!-- There is a copy of this chart on the Wikimedia Commons, under the same page title. The links are different in form:
----><div style="margin:5px; background:transparent;">
+
  Wikipedia:  [[Close front rounded vowel|y]]
 +
    Commons:  [[:Image:Close front rounded vowel.ogg|y]]
 +
When making edits to this chart, it is recommended that you make the same edits to both copies.
 +
Using a browser text size between 6 and 20 pixels is recommended when viewing this chart. -->
 +
<!-- Wikipedia only: -->
 +
{{SpecialChars}}
 +
<!-- above Wikipedia only -->
 
{| class="IPA" cellspacing="0px" cellpadding=0 style="text-align:center; background:transparent;"
 
{| class="IPA" cellspacing="0px" cellpadding=0 style="text-align:center; background:transparent;"
 
|- style="text-align:center; font-size:smaller;"
 
|- style="text-align:center; font-size:smaller;"
|style="padding-bottom:3px;"| <span style="align:left; font-size:90%;" class="editlink noprint plainlinksneverexpand">&#91;&nbsp;[{{fullurl:Template:CSS IPA vowel chart|action=edit}} ''e'']•&nbsp;[{{fullurl:Template talk:CSS IPA vowel chart|redirect=no}} ''d'']•&nbsp;''[[Double-sized IPA vowel chart|enlarge]]''&#93;</span>
+
|style="padding-bottom:3px;"| <span style="align:left; font-size:90%;" class="editlink noprint plainlinksneverexpand">[&nbsp;[{{fullurl:Template:CSS IPA vowel chart|action=edit}} ''edit'']{{bull}}[{{fullurl:Template talk:CSS IPA vowel chart|redirect=no}} ''dicuss'']{{bull}}''[[w:Double-sized IPA vowel chart|enlarge]]''&nbsp;]</span>
|style="width:60px; padding-bottom:3px; padding-left:6px;"| '''[[Front vowel|Front]]'''
+
| style="width: 60px;" | '''[[w:Front vowel|Front]]'''
|style="width:60px; padding-bottom:3px; padding-left:2px;"| '''[[Near-front vowel|Near-front]]'''
+
| style="width: 60px; word-spacing: -.3em;" | '''[[w:Near-front vowel|Near- front]]'''
|style="width:55px; padding-bottom:3px; padding-left:2px;"| '''[[Central vowel|Central]]'''
+
| style="width: 60px;" | '''[[w:Central vowel|Central]]'''
|style="width:60px; padding-bottom:3px; text-align:right;"| '''[[Near-back vowel|Near-back]]'''
+
| style="width: 60px;word-spacing: -.3em;" | '''[[w:Near-back vowel|Near- back]]'''
|style="width:60px; padding-bottom:3px; text-align:left; padding-left:15px;"| '''[[Back vowel|Back]]'''
+
| style="width: 60px;" | '''[[w:Back vowel|Back]]'''
 
|-
 
|-
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Close vowel|Close]]'''
+
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Close vowel|Close]]'''
|colspan="5" rowspan="7" style="height:210px;"| <div style="position:relative; width:300px; height:210px;">[[Image:Blank vowel trapezoid.png|300px]]<div style="position:absolute; top:0px; left:0px; background:transparent;">
+
| style="height: 210px;" colspan=5 rowspan=7 | <div style="position: relative;">[[Image:Blank vowel trapezoid.png|300px]]<div style="background: transparent; position: absolute; top: 0px; left: 0px;">
{| style="position:relative; width:300px; height:210px; background:transparent; text-align:center;"
+
{| style="position: relative; width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent;"
 
|-
 
|-
|style="background:transparent; width:300px; height:210px; text-align:center;"|<!--
+
| style="width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent; font-size: 120%;" |
  
--------------- Close ---------------
+
<!-- CLOSE VOWELS -->
i/y --><div style="position:absolute; left:6%; width:2.33em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close front unrounded vowel|{{IPA|i}}]]{{·}}[[Close front rounded vowel|{{IPA|y}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 5%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;">
ɨ/ʉ --><div style="position:absolute; left:45%; width:2.33em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close central unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Close central rounded vowel|{{IPA|ʉ}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Close front unrounded vowel|i]]{{·}}[[Close front rounded vowel|y]]}}</div>
ɯ/u --><div style="position:absolute; left:82%; width:3em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close back unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Close back rounded vowel|{{IPA|u}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 45%; width: 2.7em; top: 2%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Close central unrounded vowel|ɨ]]{{·}}[[Close central rounded vowel|ʉ]]}}</div>
 +
<div style="position: absolute; left: 84%; width: 3em; top: 2%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Close back unrounded vowel|ɯ]]{{·}}[[Close back rounded vowel|u]]}}</div>
  
------------- Near-close ------------
+
<!-- NEAR-CLOSE VOWELS -->
ɪ/ʏ --><div style="position:absolute; left:29%; width:2.33em; top:16%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Near-close near-front unrounded vowel|{{IPA}}]] {{·}} [[Near-close near-front rounded vowel|{{IPA|ʏ}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 29%; width: 2.33em; top: 16%; background: white;">
  ʊ --><div style="position:absolute; left:67%; width:1.5em; top:16%; height:0.33em; font-size:120%; background:white;">&nbsp;&nbsp;[[Near-close near-back vowel|{{IPA|ʊ}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Near-close near-front unrounded vowel|ɪ]]{{·}}[[Near-close near-front rounded vowel|ʏ]]}}</div>
 +
<div style="position: absolute; left: 69%; width: 1em; top: 16%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Near-close near-back rounded vowel|ʊ]]}}</div>
  
------------- Close-mid -------------
+
<!-- CLOSE-MID VOWELS -->
e/ø --><div style="position:absolute; left:16%; width:2.66em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close-mid front unrounded vowel|{{IPA|e}}]]{{·}}[[Close-mid front rounded vowel|{{IPA|ø}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 17%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">
ɘ/ɵ --><div style="position:absolute; left:50%; width:2.66em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close-mid central unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Close-mid central rounded vowel|{{IPA|ɵ}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Close-mid front unrounded vowel|e]]{{·}}[[Close-mid front rounded vowel|ø]]}}</div>
ɤ/o --><div style="position:absolute; left:83%; width:2.66em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Close-mid back unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Close-mid back rounded vowel|{{IPA|o}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 51%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Close-mid central unrounded vowel|ɘ]]{{·}}[[Close-mid central rounded vowel|ɵ]]}}</div>
 +
<div style="position: absolute; left: 84%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Close-mid back unrounded vowel|ɤ]]{{·}}[[Close-mid back rounded vowel|o]]}}</div>
  
---------------- Mid ----------------
+
<!-- MID VOWELS -->
e/ø --><!--<div style="position:absolute; left:23%; width:2.66em; top:44%; height:1.33em; font-size:120%; background:white";>(e{{·}}ø)</div>--><!--
+
<div style="position: absolute; left: 57%; width: 1em; top: 44%; background: white;">
  ə  --><div style="position:absolute; left:57%; width:1em; top:44%; height:1.33em; font-size:120%; background:white">[[Mid central vowel|{{IPA}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Mid central vowel|ə]]}}</div>
ɤ/o --><!--<div style="position:absolute; left:83%; width:2.66em; top:44%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">(ɤ{{·}}o)</div>--><!--
 
  
-------------- Open-mid -------------
+
<!-- OPEN-MID VOWELS -->
ɛ/œ --><div style="position:absolute; left:30%; width:2.66em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Open-mid front unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Open-mid front rounded vowel|{{IPA|œ}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 31%; width: 3em; top: 58%; background: white;">
ɜ/ɞ --><div style="position:absolute; left:57%; width:2.33em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Open-mid central unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Open-mid central rounded vowel|{{IPA|ɞ}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Open-mid front unrounded vowel|ɛ]]{{·}}[[Open-mid front rounded vowel|œ]]}}</div>
ʌ/ɔ --><div style="position:absolute; left:84%; width:2.33em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Open-mid back unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Open-mid back rounded vowel|{{IPA|ɔ}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 57%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Open-mid central unrounded vowel|ɜ]]{{·}}[[Open-mid central rounded vowel|ɞ]]}}</div>
 +
<div style="position: absolute; left: 84%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Open-mid back unrounded vowel|ʌ]]{{·}}[[Open-mid back rounded vowel|ɔ]]}}</div>
  
-------------- Near-open ------------
+
<!-- NEAR-OPEN VOWELS -->
  æ --><div style="position:absolute; left:40%; width:1.33em; top:73%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Near-open front unrounded vowel|{{IPA|æ}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 33%; width: 1.3em; top: 73%; background: white;">
  ɐ --><div style="position:absolute; left:64%; width:1em; top:73%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Near-open central vowel|{{IPA|ɐ}}]]</div><!--
+
{{IPA|[[Near-open front unrounded vowel|æ]]}}</div>
 +
<div style="position: absolute; left: 64%; width: 1em; top: 73%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Near-open central vowel|ɐ]]}}</div>
  
---------------- Open ---------------
+
<!-- OPEN VOWELS -->
a/ɶ --><div style="position:absolute; left:43%; width:2.66em; top:86%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Open front unrounded vowel|{{IPA|a}}]]{{·}}[[Open front rounded vowel|{{IPA|ɶ}}]]</div><!--
+
<div style="position: absolute; left: 44%; width: 3em; top: 86%; background: white;">
(a) --><!--<div style="position:absolute; left:67%; width:1.33em; top:86%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">(a)</div>--><!--
+
{{IPA|[[Open front unrounded vowel|a]]{{·}}[[Open front rounded vowel|ɶ]]}}</div>
ɑ/ɒ --><div style="position:absolute; left:83%; width:2.66em; top:86%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;">[[Open back unrounded vowel|{{IPA}}]]{{·}}[[Open back rounded vowel|{{IPA|ɒ}}]]</div>
+
<div style="position: absolute; left: 84%; width: 2.7em; top: 86%; background: white;">
 +
{{IPA|[[Open back unrounded vowel|ɑ]]{{·}}[[Open back rounded vowel|ɒ]]}}</div>
 
|}
 
|}
 
</div></div>
 
</div></div>
 
|-
 
|-
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Near-close vowel|Near‑close]]'''</tr>
+
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Near-close vowel|Near-close]]'''
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Close-mid vowel|Close‑mid]]'''</tr>
 
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Mid vowel|Mid]]'''</tr>
 
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Open-mid vowel|Open‑mid]]'''</tr>
 
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Near-open vowel|Near‑open]]'''</tr>
 
|style="height:30px; text-align:right; font-size:smaller;"| '''[[Open vowel|Open]]'''</tr>
 
 
|-
 
|-
|}</div><noinclude>
+
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Close-mid vowel|Close-mid]]'''
 +
|-
 +
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Mid vowel|Mid]]'''
 +
|-
 +
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Open-mid vowel|Open-mid]]'''
 +
|-
 +
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Near-open vowel|Near-open]]'''
 +
|-
 +
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''[[w:Open vowel|Open]]'''
 +
|}
 +
</div><noinclude>
  
 +
 +
<!-- Wikipedia only: -->
 
[[Category:Linguistics templates|Vowel chart, IPA]]
 
[[Category:Linguistics templates|Vowel chart, IPA]]
 
 
[[br:Patrom:CSS IPA vowel chart]]
 
[[br:Patrom:CSS IPA vowel chart]]
 
[[es:Plantilla:Vocales]]
 
[[es:Plantilla:Vocales]]
Line 71: Line 96:
 
[[vi:Tiêu bản:Biểu đồ nguyên âm IPA]]
 
[[vi:Tiêu bản:Biểu đồ nguyên âm IPA]]
 
[[zh:Template:CSS IPA vowel chart]]
 
[[zh:Template:CSS IPA vowel chart]]
 +
<!-- above Wikipedia only -->
 +
 +
<!-- Commons only:
 +
[[Category:Uncategorized templates|{{PAGENAME}}]]
 +
above Commons only -->
 +
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 22:37, 20 October 2008

Template:SpecialChars

edit
  1. REDIRECT Template:•
  • Fully protected: This is a redirect from a title that is fully protected from editing for any of several possible reasons. It may have been protected by an administrator, or it may be on the Cascade-protected list, or both.
    • Please do not replace these redirected links with links directly to the target page unless expressly advised to do so below or elsewhere on this page, or if the change is supported by a policy or guideline.
dicuss
  1. REDIRECT Template:•
  • Fully protected: This is a redirect from a title that is fully protected from editing for any of several possible reasons. It may have been protected by an administrator, or it may be on the Cascade-protected list, or both.
    • Please do not replace these redirected links with links directly to the target page unless expressly advised to do so below or elsewhere on this page, or if the change is supported by a policy or guideline.
enlarge ]
Front Near- front Central Near- back Back
Close
Blank vowel trapezoid.png
i · y
ɨ · ʉ
ɯ · u
ɪ · ʏ
e · ø
ɘ · ɵ
ɤ · o
ɛ · œ
ɜ · ɞ
ʌ · ɔ
a · ɶ
ɑ · ɒ
Near-close
Close-mid
Mid
Open-mid
Near-open
Open

br:Patrom:CSS IPA vowel chart es:Plantilla:Vocales mk:Шаблон:Шема на МФА самогласки ja:Template:IPA母音表 pt:Predefinição:Vogais IPA ru:Шаблон:Схема гласных МФА sr:Шаблон:Шема самогласника МФА vi:Tiêu bản:Biểu đồ nguyên âm IPA zh:Template:CSS IPA vowel chart