Difference between revisions of "Template:Administrative divisions of Taiwan"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:
 
|+Overview of [[administrative divisions of Taiwan]]
 
|+Overview of [[administrative divisions of Taiwan]]
 
| colspan="5" |[[Taiwan|Republic of China]]
 
| colspan="5" |[[Taiwan|Republic of China]]
| colspan="5" rowspan="7"|{{#if:{{{map|}}}|{{Taiwan Labelled Map|width=400}}|}}
+
| colspan="5" rowspan="7"|{{#if:{{{map|}}}|{{Taiwan Labelled Map|width=400|left}}|}}
 
|-
 
|-
 
| colspan="4" |[[Free area of the Republic of China|Free area / Taiwan area]]{{efn-lr|Also known as the Taiwan area or Tai–Min area ({{zh|t=臺閩地區|l=Taiwan–Fujian area}})}}
 
| colspan="4" |[[Free area of the Republic of China|Free area / Taiwan area]]{{efn-lr|Also known as the Taiwan area or Tai–Min area ({{zh|t=臺閩地區|l=Taiwan–Fujian area}})}}
Line 8: Line 8:
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#f5c3c4" |[[Special municipality (Taiwan)|Special municipalities]]{{sup|[G]}}{{efn-lr|In Chinese, special municipalities, cities, and county-administered cities have the word ''shi'' ({{zh|t=市|l=city}}) in their official names}}
 
| colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#f5c3c4" |[[Special municipality (Taiwan)|Special municipalities]]{{sup|[G]}}{{efn-lr|In Chinese, special municipalities, cities, and county-administered cities have the word ''shi'' ({{zh|t=市|l=city}}) in their official names}}
 +
:{|class="wikitable sortable"
 +
!Name!![[Traditional Chinese characters|Chinese]]!![[Pinyin]]
 +
|-
 +
|[[Taipei]]||{{lang|zh-tw|臺北市}}||Táiběi Shì
 +
|-
 +
|[[New Taipei]]||{{lang|zh-tw|新北市}}||Xīnběi Shì
 +
|-
 +
|[[Taoyuan, Taiwan|Taoyuan]]||{{lang|zh-tw|桃園市}}||Táoyuán Shì
 +
|-
 +
|[[Taichung]]||{{lang|zh-tw|臺中市}}||Táizhōng Shì
 +
|-
 +
|[[Tainan]]||{{lang|zh-tw|臺南市}}||Táinán Shì
 +
|-
 +
|[[Kaohsiung]]||{{lang|zh-tw|高雄市}}||Gāoxióng Shì
 +
|}
 
| colspan="2" style="background-color:#ececec"|Provinces{{efn-lr|Nominal; provincial governments have been abolished}}
 
| colspan="2" style="background-color:#ececec"|Provinces{{efn-lr|Nominal; provincial governments have been abolished}}
 
| rowspan="5" style="background-color:#ececec" |Not administered{{efn-lr|Constitutionally having the same structure as the free area}}
 
| rowspan="5" style="background-color:#ececec" |Not administered{{efn-lr|Constitutionally having the same structure as the free area}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#e3edc3" |[[County (Taiwan)|Counties]]{{sup|[G]}}
 
| style="background-color:#e3edc3" |[[County (Taiwan)|Counties]]{{sup|[G]}}
 +
:{|class="wikitable sortable"
 +
!Name!![[Traditional Chinese characters|Chinese]]!![[Pinyin]]
 +
|-
 +
|[[Changhua]]||{{lang|zh-tw|彰化縣}}||Zhānghuà Xiàn
 +
|-
 +
|[[Chiayi]]||{{lang|zh-tw|嘉義縣}}||Jiāyì Xiàn
 +
|-
 +
|[[Hsinchu]]||{{lang|zh-tw|新竹縣}}||Xīnzhú Xiàn
 +
|-
 +
|[[Hualien]]||{{lang|zh-tw|花蓮縣}}||Huālián Xiàn
 +
|-
 +
|[[Kinmen]]||{{lang|zh-tw|金門縣}}||Jīnmén Xiàn
 +
|-
 +
|[[Lienchiang]]||{{lang|zh-tw|連江縣}}||Liánjiāng Xiàn
 +
|-
 +
|[[Miaoli]]||{{lang|zh-tw|苗栗縣}}||Miáolì Xiàn
 +
|-
 +
|[[Nantou]]||{{lang|zh-tw|南投縣}}||Nántóu Xiàn
 +
|-
 +
|[[Penghu]]||{{lang|zh-tw|澎湖縣}}||Pénghú Xiàn
 +
|-
 +
|[[Pingtung]]||{{lang|zh-tw|屏東縣}}||Píngdōng Xiàn
 +
|-
 +
|[[Taitung]]||{{lang|zh-tw|臺東縣}}||Táidōng Xiàn
 +
|-
 +
|[[Yilan County, Taiwan|Yilan]]||{{lang|zh-tw|宜蘭縣}}||Yílán Xiàn
 +
|-
 +
|[[Yunlin]]||{{lang|zh-tw|雲林縣}}||Yúnlín Xiàn
 +
|}
 
| style="background-color:#ceb2cd" |[[Provincial city (Taiwan)|Cities]]{{sup|[G]}}{{efn-lr|Cities are sometimes called provincial cities ({{zh|t=省轄市}}) to distinguish them from the other two types of cities.}}
 
| style="background-color:#ceb2cd" |[[Provincial city (Taiwan)|Cities]]{{sup|[G]}}{{efn-lr|Cities are sometimes called provincial cities ({{zh|t=省轄市}}) to distinguish them from the other two types of cities.}}
 +
:{|class="wikitable sortable"
 +
!Name!![[Traditional Chinese characters|Chinese]]!![[Pinyin]]
 +
|-
 +
|[[Chiayi]]||{{lang|zh-tw|嘉義市}}||Jiāyì Shì
 +
|-
 +
|[[Hsinchu]]||{{lang|zh-tw|新竹市}}||Xīnzhú Shì
 +
|-
 +
|[[Keelung]]||{{lang|zh-tw|基隆市}}||Jīlóng Shì
 +
|}
 
|-
 
|-
 
|[[District (Taiwan)|Districts]]{{sup|[O]}}
 
|[[District (Taiwan)|Districts]]{{sup|[O]}}

Revision as of 04:51, 4 June 2020

Overview of administrative divisions of Taiwan
Republic of China
Free area / Taiwan area[lower-roman 1] Mainland area
Special municipalities[G][lower-roman 2]
Name Chinese Pinyin
Taipei 臺北市 Táiběi Shì
New Taipei 新北市 Xīnběi Shì
Taoyuan 桃園市 Táoyuán Shì
Taichung 臺中市 Táizhōng Shì
Tainan 臺南市 Táinán Shì
Kaohsiung 高雄市 Gāoxióng Shì
Provinces[lower-roman 3] Not administered[lower-roman 4]
Counties[G]
Name Chinese Pinyin
Changhua 彰化縣 Zhānghuà Xiàn
Chiayi 嘉義縣 Jiāyì Xiàn
Hsinchu 新竹縣 Xīnzhú Xiàn
Hualien 花蓮縣 Huālián Xiàn
Kinmen 金門縣 Jīnmén Xiàn
Lienchiang 連江縣 Liánjiāng Xiàn
Miaoli 苗栗縣 Miáolì Xiàn
Nantou 南投縣 Nántóu Xiàn
Penghu 澎湖縣 Pénghú Xiàn
Pingtung 屏東縣 Píngdōng Xiàn
Taitung 臺東縣 Táidōng Xiàn
Yilan 宜蘭縣 Yílán Xiàn
Yunlin 雲林縣 Yúnlín Xiàn
Cities[G][lower-roman 5]
Name Chinese Pinyin
Chiayi 嘉義市 Jiāyì Shì
Hsinchu 新竹市 Xīnzhú Shì
Keelung 基隆市 Jīlóng Shì
Districts[O] Mountain indigenous districts[G] Townships and county-administered cities[G][lower-roman 6] Districts[O]
Villages[O][lower-roman 7]
Neighborhoods
Notes
[G] Has an administrative body with an elected leader and a legislative body with elected members
[O] Has a governmental office for managing local affairs and carrying out commissioned tasks by superior agency

Template:Notelist-lr


Cite error: <ref> tags exist for a group named "lower-roman", but no corresponding <references group="lower-roman"/> tag was found, or a closing </ref> is missing