Difference between revisions of "Template:Bibleref"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Mattflaschen
m (use ! if no source, instead of leaving {{{3}}} in URL)
imported>TimR
(Overhaul of documentation)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{| style="background-color:#F9F9F9; border:1px solid #AAA; padding:5px;"
+
This template is shorthand for [[:Template:Bibleverse]]
|-
+
 
|[[Image:Exquisite-khelpcenter.png|32px]]
+
There is a discussion about the use of this template at [[Wikipedia:Citing sources/Bible]]
|
+
 
|
+
Usage:
* This template is shorthand for [[:Template:Bibleverse]]
+
 
* There is a discussion about the use of this template at [[Wikipedia:Citing sources/Bible]]
+
<nowiki>{{bibleref|Book|Chapter:Verse|Optional Translation}}</nowiki>
*Usage: <nowiki>{{bibleref|NameofBook|Ch:Vrse|Optional Translation}}</nowiki><br>
+
 
e.g., <nowiki>{{bibleref|Genesis|1:1}} or {{bibleref|Genesis|1:1|NASB}}  
+
For example, these:
 +
 
 +
  <nowiki>{{bibleref|Genesis|1:1}}</nowiki>
 +
  <nowiki>{{bibleref|Genesis|1:1|NASB}}</nowiki>
 +
 
 +
produce:
  
</nowiki><br>
+
  {{bibleref|Genesis|1:1}}
 +
  {{bibleref|Genesis|1:1|NASB}}
  
'''ABBREVIATIONS FOR THE ONLY VERSIONS THAT ARE RECOGNIZED:'''
+
===Abbreviations for bible versions===
(Use either letter abbreviations in caps or the numerical value)
+
Use either letter abbreviations in caps or the numerical value. Letter abbreviations for red lines are unknown.
Letter abbreviations for those marked with a plus (+) are unknown.
 
  
AB 45—Amplified Bible<br>
+
{|class="wikitable sortable"
ASV 8—American Standard Version<br>
+
!Code
CEV 46—Contemporary English Version<br>
+
!Number
+DAR 16—Darby Translation<br>
+
!Title
+DR 63—Douay-Rheims 1899 American Edition.<br>
+
|-
ESV 47—English Standard Version<br>
+
|AB||45||[[Amplified Bible]]
+GSCEV 87—Global / Standard Contemporary English Version<br>
+
|-
GNT 86—Good News Translation<br>
+
|ASV||8||[[American Standard Version]]
HCSB 77—Holman Christian Standard Bible<br>
+
|-
HE—Hebrew-English - paraellel MT and JPS 1917 (Mechon Mamre)<br />
+
|CEV||46||[[Contemporary English Version]]
KJ21 48—21st Century King James Version<br>
+
|- style="background-color: #fcc;"
KJV 9—King James Version<br>
+
|DAR||16||[[Darby Translation]]
+KJV ABS ?<br>
+
|- style="background-color: #fcc;"
TM 65—The Message<br>
+
|DR||63||[[Douay-Rheims 1899 American Edition.]]
NASB 49—New American Standard Version<br>
+
|-
NCV 78—New Century Version<br>
+
|ESV||47||[[English Standard Version]]
NIRV 76—New International Reader's Version<br>
+
|- style="background-color: #fcc;"
NIV 31—New International Version<br>
+
|GSCEV||87||[[Global / Standard Contemporary English Version]]
NIVUK 64—New International Version - UK<br>
+
|-
NKJV 50—New King James Version<br>
+
|GNT||86||[[Good News Translation]]
NLT 51—New Living Translation<br>
+
|-
NLV 74—New Life Version<br>
+
|HCSB||77||[[Holman Christian Standard Bible]]
TNIV 72—Today's New International Version<br>
+
|-
WEB 73—Worldwide English (New Testament)<br>
+
|HE||||[[Hebrew-English - parallel MT and JPS 1917 (Mechon Mamre)]]
WNT 53—Wycliffe New Testament<br>
+
|-
YLT 15—Young's Literal Translation<br>
+
|KJ21||48||[[21st Century King James Version]]
 +
|-
 +
|KJV||9||[[King James Version]]
 +
|- style="background-color: #fcc;"
 +
|KJV||||[[ABS]] ?
 +
|-
 +
|TM||65||[[The Message]]
 +
|-
 +
|NASB||49||[[New American Standard Version]]
 +
|-
 +
|NCV||78||[[New Century Version]]
 +
|-
 +
|NIRV||76||[[New International Reader's Version]]
 +
|-
 +
|NIV||31||[[New International Version]]
 +
|-
 +
|NIVUK||64||[[New International Version]] - UK
 +
|-
 +
|NKJV||50||[[New King James Version]]
 +
|-
 +
|NLT||51||[[New Living Translation]]
 +
|-
 +
|NLV||74||[[New Life Version]]
 +
|-
 +
|TNIV||72||[[Today's New International Version]]
 +
|-
 +
|WEB||73||[[Worldwide English]] (New Testament)
 +
|-
 +
|WNT||53||[[Wycliffe New Testament]]
 +
|-
 +
|YLT||15||[[Young's Literal Translation]]
 +
|}
  
 
[[Category:Bible link templates|Bibleref]]
 
[[Category:Bible link templates|Bibleref]]
</noinclude>{{bibleverse||{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3|!}}} }}
+
</noinclude><includeonly>{{bibleverse||{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3|!}}} }}</includeonly>

Revision as of 00:18, 16 March 2008

This template is shorthand for Template:Bibleverse

There is a discussion about the use of this template at Wikipedia:Citing sources/Bible

Usage:

{{bibleref|Book|Chapter:Verse|Optional Translation}}

For example, these:

 {{bibleref|Genesis|1:1}}
 {{bibleref|Genesis|1:1|NASB}}

produce:

 Template:Bibleverse
 Template:Bibleverse

Abbreviations for bible versions

Use either letter abbreviations in caps or the numerical value. Letter abbreviations for red lines are unknown.

Code Number Title
AB 45 Amplified Bible
ASV 8 American Standard Version
CEV 46 Contemporary English Version
DAR 16 Darby Translation
DR 63 Douay-Rheims 1899 American Edition.
ESV 47 English Standard Version
GSCEV 87 Global / Standard Contemporary English Version
GNT 86 Good News Translation
HCSB 77 Holman Christian Standard Bible
HE Hebrew-English - parallel MT and JPS 1917 (Mechon Mamre)
KJ21 48 21st Century King James Version
KJV 9 King James Version
KJV ABS ?
TM 65 The Message
NASB 49 New American Standard Version
NCV 78 New Century Version
NIRV 76 New International Reader's Version
NIV 31 New International Version
NIVUK 64 New International Version - UK
NKJV 50 New King James Version
NLT 51 New Living Translation
NLV 74 New Life Version
TNIV 72 Today's New International Version
WEB 73 Worldwide English (New Testament)
WNT 53 Wycliffe New Testament
YLT 15 Young's Literal Translation