Difference between revisions of "Template:C-yue/sandbox"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Paine Ellsworth
(test)
imported>Paine Ellsworth
(test)
Line 3: Line 3:
 
|.=.
 
|.=.
 
|'=.
 
|'=.
|er|ar|air|anr=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯
+
{{#switch:{{{1}}}
|angr=ɑ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɻ˧
+
|-= 
|aor=ɑ{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɻʷ
+
|.=.
|eir|enr=ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|'=.
|^r=ɨ̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aa=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|zhir=ʈʂɻɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aai=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːi
|chir=ʈʂʰɻɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aau=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːu
|shir=ʂɻɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aam=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːm
|rir=ɻɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aan=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːn
|zir=tsɹɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aang=a{{tone-yue|{{{2}}}}ːŋ
|cir=tsʰɹɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aap=a{{tone-yue|{{{2}}}ːp̚
|sir=sɹɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aat=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːt̚
|engr=ɚ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|aak=a{{tone-yue|{{{2}}}}}ːk̚
|e'r=ɤ{{tone-cmn|{{{2}}}}}˞
+
|ai=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}i
|yar|iar=i̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯
+
|au=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}u
|yanr|ianr=i̯ɐ{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯
+
|am=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}m
|yangr|iangr=i̯ã{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯̃
+
|an=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}n
|yaor|iaor=i̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯˞
+
|ang=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}ŋ
|yir|ir|yinr|inr=i̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ap=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|yer|ier=i̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|at=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|yingr|ingr=i̯ɚ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ak=ɐ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|your|iur=i̯o{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯˞
+
|e=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|yongr|iongr=i̯ʊ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}˞
+
|ei=e{{tone-yue|{{{2}}}}}i
|our=o{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯˞
+
|eu=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːu
|yuanr|yüanr|üanr|vanr=y̯ɐ{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯
+
|em=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːm
|yur|yür|ür|vr|yunr|ünr|vnr=y̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|eng=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːŋ
|yuer|yüer|üer|ver=y̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ep=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːp̚
|ongr=ʊ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}˞
+
|ek=ɛ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːk̚
|war|uar|wair|uair|wanr|uanr=u̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯
+
|i=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|wangr|uangr=u̯ã{{tone-cmn|{{{2}}}}}ɚ̯̃
+
|iu=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːu
|weir|uir|wenr|unr=u̯ɚ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|im=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːm
|wengr=u̯ɚ̃{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|in=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːn
|wor|uor=u̯o{{tone-cmn|{{{2}}}}}˞
+
|ing=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːŋ
|wur|ur=u{{tone-cmn|{{{2}}}}}˞
+
|ip=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːp̚
|ai=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|it=i{{tone-yue|{{{2}}}}}ːt̚
|an=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
+
|ik=ɪ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|a=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|o=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|ang=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
+
|oi=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːy
|ao=a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ou=o{{tone-yue|{{{2}}}}}u
|ei=e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|on=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːn
|en=ə{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
+
|ong=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːŋ
|eng=ə{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
+
|ot=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːt̚
|ê=ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ok=ɔ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːk̚
|e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|u=u{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|yi|i=i{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ui=u{{tone-yue|{{{2}}}}}ːy
|yin|in=i{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
+
|un=u{{tone-yue|{{{2}}}}}ːn
|ying|ing=i{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
+
|ung=ʊ{{tone-yue|{{{2}}}}}ŋ
|zhi=ʈʂɻ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|ut=u{{tone-yue|{{{2}}}}}ːt̚
|chi=ʈʂʰɻ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|uk=ʊ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|shi=ʂɻ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|oe=œ{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|ri=ɻ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|oeng=œ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːŋ
|zi=tsɹ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|oek=œ{{tone-yue|{{{2}}}}}ːk̚
|ci=tsʰɹ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|eoi=ɵ{{tone-yue|{{{2}}}}}y
|si=sɹ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|eon=ɵ{{tone-yue|{{{2}}}}}n
|^=ɨ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|eot=ɵ{{tone-yue|{{{2}}}}}
|ju|jv|jü=tɕy{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|yu=y{{tone-yue|{{{2}}}}}ː
|qu|qv|qü=tɕʰy{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|yun=y{{tone-yue|{{{2}}}}}ːn
|xu|xv|xü=ɕy{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|yut=y{{tone-yue|{{{2}}}}}ːt̚
|jun|jün|jvn=tɕy{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
+
|M=m̩{{tone-yue|{{{2}}}}}
|jue|jüe|jve=tɕy̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
+
|NG=ŋ̩{{tone-yue|{{{2}}}}}
|juan|jüan|jvan=tɕy̯ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|qun|qün|qvn=tɕʰy{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|que|qüe|qve=tɕʰy̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|quan|qüan|qvan=tɕʰy̯ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|xun|xün|xvn=ɕy{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|xue|xüe|xve=ɕy̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|xuan|xüan|xvan=ɕy̯ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|ya|ia=i̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yang|iang=i̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
 
|yao|iao=i̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯
 
|ye|ie=i̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yan|ian=i̯ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|you|iu=i̯o{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯
 
|yo|io=i̯ɔ{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yong|iong=i̯ʊ{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
 
|ou=o{{tone-cmn|{{{2}}}}}u̯
 
|wu|u=u{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yue|yüe|üe|yve|ve=y̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yuan|yüan|üan|yvan|van=y̯ɛ{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|ong=ʊ{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
 
|wa|ua=u̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|wai|uai=u̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|wan|uan=u̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|wang|uang=u̯a{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
 
|wei|ui=u̯e{{tone-cmn|{{{2}}}}}i̯
 
|wen|un=u̯ə{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|weng=u̯ə{{tone-cmn|{{{2}}}}}ŋ
 
|wo|uo|o=u̯o{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yu|yü|ü|yv|v=y{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|yun|yün|ün|yvn|vn=y{{tone-cmn|{{{2}}}}}n
 
|M=m̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|N=n̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|NG=ŋ̩{{tone-cmn|{{{2}}}}}
 
|B=b
 
 
|b=p
 
|b=p
 
|p=pʰ
 
|p=pʰ
 
|m=m
 
|m=m
 
|f=f
 
|f=f
|D=d
 
 
|d=t
 
|d=t
 
|t=tʰ
 
|t=tʰ
 
|n=n
 
|n=n
 
|l=l
 
|l=l
|G=ɡ
 
 
|g=k
 
|g=k
 
|k=kʰ
 
|k=kʰ
|h=x
+
|ng=ŋ
|J=
+
|gw=
|j=
+
|kw=kʰʷ
|q=tɕʰ
+
|h=h
|x=ɕ
 
|ZH=ɖʐ
 
|zh=ʈʂ
 
|ch=ʈʂʰ
 
|sh=ʂ
 
|r=ɻ
 
|Z=dz
 
 
|z=ts
 
|z=ts
 
|c=tsʰ
 
|c=tsʰ
 
|s=s
 
|s=s
| '''[unsupported input]'''{{main other|<includeonly>[[Category:Ill-formatted IPAc-cmn transclusions]]</includeonly>}}}}<noinclude>
+
|j=j
 +
|w=w
 +
| '''[unsupported input]'''{{main other|<includeonly>[[Category:Ill-formatted IPAc-yue transclusions]]</includeonly>}}}}<noinclude>
 
{{doc|content=
 
{{doc|content=
This template defines the phonetic respelling system used by [[Template:IPAc-cmn]].  It should not be linked to directly.
+
This template defines the phonetic respelling system used by [[Template:IPAc-yue]].  It should not be linked to directly.
 
   
 
   
 
[[Category:IPA working templates|{{PAGENAME}}]]
 
[[Category:IPA working templates|{{PAGENAME}}]]
 
}}
 
}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 17:14, 26 October 2016

{{#switch:{{{1}}} |-=  |.=. |'=. {{#switch:{{{1}}} |-=  |.=. |'=. |aa=aTemplate:Tone-yueː |aai=aTemplate:Tone-yueːi |aau=aTemplate:Tone-yueːu |aam=aTemplate:Tone-yueːm |aan=aTemplate:Tone-yueːn |aang=a{{tone-yue|{{{2}}}}ːŋ |aap=a{{tone-yue|{{{2}}}ːp̚ |aat=aTemplate:Tone-yueːt̚ |aak=aTemplate:Tone-yueːk̚ |ai=ɐTemplate:Tone-yuei |au=ɐTemplate:Tone-yueu |am=ɐTemplate:Tone-yuem |an=ɐTemplate:Tone-yuen |ang=ɐTemplate:Tone-yue

Template documentation

This template defines the phonetic respelling system used by Template:IPAc-yue. It should not be linked to directly.