Difference between revisions of "Template:Expand language/notes"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>MSGJ
(separate from main template)
 
imported>MSGJ
(except hidden)
 
Line 1: Line 1:
{{hidden
 
| 1 = <small>Click [show] on the right to read important instructions before translating.</small>
 
| 2 =
 
 
{{#switch: {{{langcode|}}} <!--all languages with google translate-->|af |ar |az |be |bg |bn |ca |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |ga |gl |gu |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |is |it |ja |ka |kn |ko |la |lo |lt |lv| mk |ms |mt |nl |no |pl |pt |ro |ru |sh |sk |sl |sq |sr |sv |sw |ta |te |th |tl |tr |uk |ur |vi |yi |zh =  
 
{{#switch: {{{langcode|}}} <!--all languages with google translate-->|af |ar |az |be |bg |bn |ca |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |ga |gl |gu |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |is |it |ja |ka |kn |ko |la |lo |lt |lv| mk |ms |mt |nl |no |pl |pt |ro |ru |sh |sk |sl |sq |sr |sv |sw |ta |te |th |tl |tr |uk |ur |vi |yi |zh =  
 
* {{#if:{{{otherarticle|}}}|[http://translate.google.com/translate?&u=http%3A%2F%2F{{{langcode|}}}.wikipedia.org%2Fwiki%2F{{urlencode:{{{otherarticle}}}}}&sl={{{googlelangcode|{{{langcode|}}}}}}&tl=en View] a machine-translated version of the {{#language:{{{langcode|}}}|en}} article.|}}
 
* {{#if:{{{otherarticle|}}}|[http://translate.google.com/translate?&u=http%3A%2F%2F{{{langcode|}}}.wikipedia.org%2Fwiki%2F{{urlencode:{{{otherarticle}}}}}&sl={{{googlelangcode|{{{langcode|}}}}}}&tl=en View] a machine-translated version of the {{#language:{{{langcode|}}}|en}} article.|}}
Line 8: Line 5:
 
* After translating, {{#if:{{{otherarticle|}}}|<code><nowiki>{{Translated|</nowiki>{{{langcode|}}}<nowiki>|</nowiki>{{{otherarticle}}}<nowiki>}}</nowiki></code>|{{tl|Translated}}}} must be added to the [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]] to ensure [[Wikipedia:Copying within Wikipedia|copyright compliance]].
 
* After translating, {{#if:{{{otherarticle|}}}|<code><nowiki>{{Translated|</nowiki>{{{langcode|}}}<nowiki>|</nowiki>{{{otherarticle}}}<nowiki>}}</nowiki></code>|{{tl|Translated}}}} must be added to the [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]] to ensure [[Wikipedia:Copying within Wikipedia|copyright compliance]].
 
* For more guidance, see [[Wikipedia:Translation]].
 
* For more guidance, see [[Wikipedia:Translation]].
| headerstyle = padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left
 
}}
 

Latest revision as of 11:02, 10 June 2014