Difference between revisions of "Template:Helsinki"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
  |state=collapsed
 
  |state=collapsed
 
  | group1 = Southern<br/>''Eteläinen''<br/>''Södra''
 
  | group1 = Southern<br/>''Eteläinen''<br/>''Södra''
  | list1 = <div>
+
  | list1 =  
{{nowrap begin}}
+
1. [[Kruununhaka|Kruununhaka {{small|(Kronohagen)}}]]{{,}}
1. [[Kruununhaka|Kruununhaka {{small|(Kronohagen)}}]]{{·w}}
+
2. [[Kluuvi|Kluuvi {{small|(Gloet)}}]]{{,}}
2. [[Kluuvi|Kluuvi {{small|(Gloet)}}]]{{·w}}
+
3. [[Kaartinkaupunki|Kaartinkaupunki {{small|(Gardesstaden)}}]]{{,}}
3. [[Kaartinkaupunki|Kaartinkaupunki {{small|(Gardesstaden)}}]]{{·w}}
+
4. [[Kamppi|Kamppi {{small|(Kampen)}}]]{{,}}
4. [[Kamppi|Kamppi {{small|(Kampen)}}]]{{·w}}
+
5. [[Punavuori|Punavuori {{small|(Rödbergen)}}]]{{,}}
5. [[Punavuori|Punavuori {{small|(Rödbergen)}}]]{{·w}}
+
6. [[Eira]]{{,}}
6. [[Eira]]{{·w}}
+
7. [[Ullanlinna|Ullanlinna {{small|(Ulrikasborg)}}]]{{,}}
7. [[Ullanlinna|Ullanlinna {{small|(Ulrikasborg)}}]]{{·w}}
+
8. [[Katajanokka|Katajanokka {{small|(Skatudden)}}]]{{,}}
8. [[Katajanokka|Katajanokka {{small|(Skatudden)}}]]{{·w}}
+
9. [[Kaivopuisto|Kaivopuisto {{small|(Brunnsparken)}}]]{{,}}
9. [[Kaivopuisto|Kaivopuisto {{small|(Brunnsparken)}}]]{{·w}}
+
13. [[Töölö|Etu-Töölö {{small|(Främre Tölö)}}]]{{,}}
13. [[Töölö|Etu-Töölö {{small|(Främre Tölö)}}]]{{·w}}
+
14. [[Töölö|Taka-Töölö {{small|(Bortre Tölö)}}]]{{,}}
14. [[Töölö|Taka-Töölö {{small|(Bortre Tölö)}}]]{{·w}}
+
20. [[West Harbour, Helsinki|Länsisatama {{small|(Västra hamnen)}}]] (''[[Ruoholahti|Ruoholahti {{small|(Gräsviken)}}]]''{{,}}
20. [[West Harbour, Helsinki|Länsisatama {{small|(Västra hamnen)}}]] (''[[Ruoholahti|Ruoholahti {{small|(Gräsviken)}}]]{{·w}}''
+
''[[Salmisaari|Salmisaari {{small|(Sundholmen)}}]]''{{,}}
''[[Salmisaari|Salmisaari {{small|(Sundholmen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Lapinlahti, Helsinki|Lapinlahti {{small|(Lappviken)}}]]''{{,}}
''[[Lapinlahti, Helsinki|Lapinlahti {{small|(Lappviken)}}]]{{·w}}''
+
''[[Jätkäsaari|Jätkäsaari {{small|(Busholmen)}}]]''{{,}}
''[[Jätkäsaari|Jätkäsaari {{small|(Busholmen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Munkkisaari|Munkkisaari {{small|(Munkholmen)}}]]''){{,}}
''[[Munkkisaari|Munkkisaari {{small|(Munkholmen)}}]]''){{·w}}
+
31. [[Lauttasaari|Lauttasaari {{small|(Drumsö)}}]]{{,}}
31. [[Lauttasaari|Lauttasaari {{small|(Drumsö)}}]]{{·w}}
 
 
52. [[Suomenlinna|Suomenlinna {{small|(Sveaborg)}}]]
 
52. [[Suomenlinna|Suomenlinna {{small|(Sveaborg)}}]]
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group2 = [[Läntinen suurpiiri|Western]]<br/>''Läntinen''<br/>''Västra''
 
  | group2 = [[Läntinen suurpiiri|Western]]<br/>''Läntinen''<br/>''Västra''
  | list2 = <div>
+
  | list2 =  
{{nowrap begin}}
+
15. [[Meilahti|Meilahti {{small|(Mejlans)}}]]{{,}}
15. [[Meilahti|Meilahti {{small|(Mejlans)}}]]{{·w}}
+
16. [[Ruskeasuo|Ruskeasuo {{small|(Brunakärr)}}]]{{,}}
16. [[Ruskeasuo|Ruskeasuo {{small|(Brunakärr)}}]]{{·w}}
+
18. [[Laakso|Laakso {{small|(Dal)}}]]{{,}}
18. [[Laakso|Laakso {{small|(Dal)}}]]{{·w}}
+
29. [[Haaga|Haaga {{small|(Haga)}}]] (''[[Etelä-Haaga|Etelä-Haaga {{small|(Södra Haga)}}]]''{{,}}
29. [[Haaga|Haaga {{small|(Haga)}}]] (''[[Etelä-Haaga|Etelä-Haaga {{small|(Södra Haga)}}]]{{·w}}''
+
''[[Kivihaka|Kivihaka {{small|(Stenhagen)}}]]''{{,}}
''[[Kivihaka|Kivihaka {{small|(Stenhagen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Pohjois-Haaga|Pohjois-Haaga {{small|(Norra Haga)}}]]''{{,}}
''[[Pohjois-Haaga|Pohjois-Haaga {{small|(Norra Haga)}}]]{{·w}}''
+
''[[Lassila|Lassila {{small|(Lassas)}}]]''){{,}}
''[[Lassila|Lassila {{small|(Lassas)}}]]''){{·w}}
+
30. [[Munkkiniemi|Munkkiniemi {{small|(Munksnäs)}}]] (''[[Vanha Munkkiniemi|Vanha Munkkiniemi {{small|(Gamla Munksnäs)}}]]''{{,}}
30. [[Munkkiniemi|Munkkiniemi {{small|(Munksnäs)}}]] (''[[Vanha Munkkiniemi|Vanha Munkkiniemi {{small|(Gamla Munksnäs)}}]]{{·w}}''
+
''[[Kuusisaari|Kuusisaari {{small|(Granö)}}]]''{{,}}
''[[Kuusisaari|Kuusisaari {{small|(Granö)}}]]{{·w}}''
+
''[[Lehtisaari, Helsinki|Lehtisaari {{small|(Lövö)}}]]''{{,}}
''[[Lehtisaari, Helsinki|Lehtisaari {{small|(Lövö)}}]]{{·w}}''
+
''[[Munkkivuori|Munkkivuori {{small|(Munkshöjden)}}]]''{{,}}
''[[Munkkivuori|Munkkivuori {{small|(Munkshöjden)}}]]{{·w}}''
+
''[[Niemenmäki|Niemenmäki {{small|(Näshöjden)}}]]''{{,}}
''[[Niemenmäki|Niemenmäki {{small|(Näshöjden)}}]]{{·w}}''
+
''[[Talinranta|Talinranta {{small|(Talistranden)}}]]''){{,}}
''[[Talinranta|Talinranta {{small|(Talistranden)}}]]''){{·w}}
+
32. [[Konala|Konala {{small|(Kånala)}}]]{{,}}
32. [[Konala|Konala {{small|(Kånala)}}]]{{·w}}
+
33. [[Kaarela|Kaarela {{small|(Kårböle)}}]] (''[[Kannelmäki|Kannelmäki {{small|(Gamlas)}}]]''{{,}}
33. [[Kaarela|Kaarela {{small|(Kårböle)}}]] (''[[Kannelmäki|Kannelmäki {{small|(Gamlas)}}]]{{·w}}''
+
''[[Maununneva|Maununneva {{small|(Magnuskärr)}}]]''{{,}}
''[[Maununneva|Maununneva {{small|(Magnuskärr)}}]]{{·w}}''
+
''[[Malminkartano|Malminkartano {{small|(Malmgård)}}]]''{{,}}
''[[Malminkartano|Malminkartano {{small|(Malmgård)}}]]{{·w}}''
+
''[[Hakuninmaa|Hakuninmaa {{small|(Håkansåker)}}]]''{{,}}
''[[Hakuninmaa|Hakuninmaa {{small|(Håkansåker)}}]]''{{·w}}
+
''[[Kuninkaantammi|Kuninkaantammi {{small|(Kungseken)}}]]''){{,}}
''[[Kuninkaantammi|Kuninkaantammi {{small|(Kungseken)}}]]''){{·w}}
+
46. [[Pitäjänmäki|Pitäjänmäki {{small|(Sockenbacka)}}]] (''[[Pajamäki|Pajamäki {{small|(Smedjebacka)}}]]''{{,}}
46. [[Pitäjänmäki|Pitäjänmäki {{small|(Sockenbacka)}}]] (''[[Pajamäki|Pajamäki {{small|(Smedjebacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tali, Helsinki|Tali]]''{{,}}
''[[Tali, Helsinki|Tali]]{{·w}}''
+
''[[Reimarla|Reimarla {{small|(Reimars)}}]]''{{,}}
''[[Reimarla|Reimarla {{small|(Reimars)}}]]{{·w}}''
+
''[[Marttila, Helsinki|Marttila {{small|(Martas)}}]]''{{,}}
''[[Marttila, Helsinki|Marttila {{small|(Martas)}}]]{{·w}}''
 
 
''[[Pitäjänmäen teollisuusalue|Pitäjänmäen teollisuusalue {{small|(Sockenbacka industriområde)}}]]'')
 
''[[Pitäjänmäen teollisuusalue|Pitäjänmäen teollisuusalue {{small|(Sockenbacka industriområde)}}]]'')
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group3 = Central<br/>''Keskinen''<br/>''Mellersta''
 
  | group3 = Central<br/>''Keskinen''<br/>''Mellersta''
  | list3 = <div>
+
  | list3 =  
{{nowrap begin}}
+
10. [[Sörnäinen|Sörnäinen {{small|(Sörnäs)}}]]{{,}}
10. [[Sörnäinen|Sörnäinen {{small|(Sörnäs)}}]]{{·w}}
+
11. [[Kallio|Kallio {{small|(Berghäll)}}]] (''[[Siltasaari|Siltasaari {{small|(Broholmen)}}]]''{{,}}
11. [[Kallio|Kallio {{small|(Berghäll)}}]] (''[[Siltasaari|Siltasaari {{small|(Broholmen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Linjat|Linjat {{small|(Linjerna)}}]]''{{,}}
''[[Linjat|Linjat {{small|(Linjerna)}}]]{{·w}}''
+
''[[Torkkelinmäki|Torkkelinmäki {{small|(Torkelsbacken)}}]]''){{,}}
''[[Torkkelinmäki|Torkkelinmäki {{small|(Torkelsbacken)}}]]''){{·w}}
+
12. [[Alppiharju|Alppiharju {{small|(Åshöjden)}}]] (''[[Harju, Helsinki|Harju {{small|(Ås)}}]]''{{,}}
12. [[Alppiharju|Alppiharju {{small|(Åshöjden)}}]] (''[[Harju, Helsinki|Harju {{small|(Ås)}}]]{{·w}}''
+
''[[Alppila|Alppila {{small|(Alphyddan)}}]]''){{,}}
''[[Alppila|Alppila {{small|(Alphyddan)}}]]''){{·w}}
+
17. [[Pasila|Pasila {{small|(Böle)}}]] (''[[Länsi-Pasila|Länsi-Pakila {{small|(Västra Böle)}}]]''{{,}}
17. [[Pasila|Pasila {{small|(Böle)}}]] (''[[Länsi-Pasila|Länsi-Pakila {{small|(Västra Böle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Pohjois-Pasila|Pohjois-Pasila {{small|(Norra Böle)}}]]''{{,}}
''[[Pohjois-Pasila|Pohjois-Pasila {{small|(Norra Böle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Itä-Pasila|Itä-Pasila {{small|(Östra Böle)}}]]''{{,}}
''[[Itä-Pasila|Itä-Pasila {{small|(Östra Böle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Keski-Pasila|Keski-Pasila {{small|(Mellersta Böle)}}]]''){{,}}
''[[Keski-Pasila|Keski-Pasila {{small|(Mellersta Böle)}}]]''){{·w}}
+
21. [[Hermanni (Helsinki)|Hermanni {{small|(Hermanstad)}}]]{{,}}
21. [[Hermanni (Helsinki)|Hermanni {{small|(Hermanstad)}}]]{{·w}}
+
22. [[Vallila|Vallila {{small|(Vallgård)}}]]{{,}}
22. [[Vallila|Vallila {{small|(Vallgård)}}]]{{·w}}
+
23. [[Toukola|Toukola {{small|(Majstad)}}]] (''[[Toukola|Toukola {{small|(Majstad)}}]]''{{,}}
23. [[Toukola|Toukola {{small|(Majstad)}}]] (''[[Toukola|Toukola {{small|(Majstad)}}]]{{·w}}''
+
''[[Arabianranta|Arabianranta {{small|(Arabiastranden)}}]]''){{,}}
''[[Arabianranta|Arabianranta {{small|(Arabiastranden)}}]]''){{·w}}
+
24. [[Kumpula|Kumpula {{small|(Gumtäkt)}}]]{{,}}
24. [[Kumpula|Kumpula {{small|(Gumtäkt)}}]]{{·w}}
+
25. [[Käpylä|Käpylä {{small|(Kottby)}}]]{{,}}
25. [[Käpylä|Käpylä {{small|(Kottby)}}]]{{·w}}
+
26. [[Koskela|Koskela {{small|(Forsby)}}]]{{,}}
26. [[Koskela|Koskela {{small|(Forsby)}}]]{{·w}}
 
 
27. [[Vanhakaupunki|Vanhakaupunki {{small|(Gammelstaden)}}]]
 
27. [[Vanhakaupunki|Vanhakaupunki {{small|(Gammelstaden)}}]]
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group4 = Northern<br/>''Pohjoinen''<br/>''Norra''
 
  | group4 = Northern<br/>''Pohjoinen''<br/>''Norra''
  | list4 = <div>
+
  | list4 =
{{nowrap begin}}
+
28. [[Oulunkylä|Oulunkylä {{small|(Åggelby)}}]] (''[[Pirkkola|Pirkkola {{small|(Britas)}}]]''{{,}}
28. [[Oulunkylä|Oulunkylä {{small|(Åggelby)}}]] (''[[Pirkkola|Pirkkola {{small|(Britas)}}]]{{·w}}''
+
''[[Maunula|Maunula {{small|(Månsas)}}]]''{{,}}
''[[Maunula|Maunula {{small|(Månsas)}}]]{{·w}}''
+
''[[Metsälä|Metsälä {{small|(Krämertsskog)}}]]''{{,}}
''[[Metsälä|Metsälä {{small|(Krämertsskog)}}]]{{·w}}''
+
''[[Patola, Helsinki|Patola {{small|(Dammen)}}]]''{{,}}
''[[Patola, Helsinki|Patola {{small|(Dammen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Veräjämäki|Veräjämäki {{small|(Grindbacka)}}]]''{{,}}
''[[Veräjämäki|Veräjämäki {{small|(Grindbacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Maunulanpuisto|Maunulanpuisto {{small|(Månsasparken)}}]]''{{,}}
''[[Maunulanpuisto|Maunulanpuisto {{small|(Månsasparken)}}]]{{·w}}''
+
''[[Veräjälaakso|Veräjälaakso {{small|(Grinddal)}}]]''){{,}}
''[[Veräjälaakso|Veräjälaakso {{small|(Grinddal)}}]]''){{·w}}
+
34. [[Pakila|Pakila {{small|(Baggböle)}}]] (''[[Länsi-Pakila|Länsi-Pakila {{small|(Västra Böle)}}]]''{{,}}
34. [[Pakila|Pakila {{small|(Baggböle)}}]] (''[[Länsi-Pakila|Länsi-Pakila {{small|(Västra Böle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Itä-Pakila|Itä-Pakila {{small|(Östra Baggböle)}}]]''){{,}}
''[[Itä-Pakila|Itä-Pakila {{small|(Östra Baggböle)}}]]''){{·w}}
+
35. [[Tuomarinkylä|Tuomarinkylä {{small|(Domarby)}}]] (''[[Paloheinä|Paloheinä {{small|(Svedängen)}}]]''{{,}}
35. [[Tuomarinkylä|Tuomarinkylä {{small|(Domarby)}}]] (''[[Paloheinä|Paloheinä {{small|(Svedängen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Torpparinmäki|Torpparinmäki {{small|(Torparbacken)}}]]''{{,}}
''[[Torpparinmäki|Torpparinmäki {{small|(Torparbacken)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tuomarinkartano|Tuomarinkartano {{small|(Domargård)}}]]''{{,}}
''[[Tuomarinkartano|Tuomarinkartano {{small|(Domargård)}}]]{{·w}}''
 
 
''[[Haltiala|Haltiala {{small|(Tomtbacka)}}]]'')
 
''[[Haltiala|Haltiala {{small|(Tomtbacka)}}]]'')
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group5 = Northeastern<br/>''Koillinen''<br/>''Nordöstra''
 
  | group5 = Northeastern<br/>''Koillinen''<br/>''Nordöstra''
  | list5 = <div>
+
  | list5 =
{{nowrap begin}}
+
36. [[Viikki|Viikki {{small|(Vik)}}]] (''[[Viikinranta|Viikinranta {{small|(Viksstranden)}}]]''{{,}}
36. [[Viikki|Viikki {{small|(Vik)}}]] (''[[Viikinranta|Viikinranta {{small|(Viksstranden)}}]]{{·w}}''
+
''[[Latokartano|Latokartano {{small|(Ladugården)}}]]''{{,}}
''[[Latokartano|Latokartano {{small|(Ladugården)}}]]{{·w}}''
+
''[[Viikin tiedepuisto|Viikin tiedepuisto {{small|(Viks forskarpark)}}]]''{{,}}
''[[Viikin tiedepuisto|Viikin tiedepuisto {{small|(Viks forskarpark)}}]]{{·w}}''
+
''[[Viikinmäki|Viikinmäki {{small|(Viksbacka)}}]]''){{,}}
''[[Viikinmäki|Viikinmäki {{small|(Viksbacka)}}]]''){{·w}}
+
37. [[Pukinmäki|Pukinmäki {{small|(Bocksbacka)}}]]{{,}}
37. [[Pukinmäki|Pukinmäki {{small|(Bocksbacka)}}]]{{·w}}
+
38. [[Malmi, Helsinki|Malmi {{small|(Malm)}}]] (''[[Ylä-Malmi|Ylä-Malmi {{small|(Övre Malm)}}]]''{{,}}
38. [[Malmi, Helsinki|Malmi {{small|(Malm)}}]] (''[[Ylä-Malmi|Ylä-Malmi {{small|(Övre Malm)}}]]{{·w}}''
+
''[[Ala-Malmi|Ala-Malmi {{small|(Nedre Malm)}}]]''{{,}}
''[[Ala-Malmi|Ala-Malmi {{small|(Nedre Malm)}}]]{{·w}}''
+
''[[Pihlajamäki|Pihlajamäki {{small|(Rönnbacka)}}]]''{{,}}
''[[Pihlajamäki|Pihlajamäki {{small|(Rönnbacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tattariharju|Tattariharju {{small|(Tattaråsen)}}]]''{{,}}
''[[Tattariharju|Tattariharju {{small|(Tattaråsen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Helsinki-Malmi Airport|Malmin lentokenttä {{small|(Malms flygfält)}}]]''{{,}}
''[[Helsinki-Malmi Airport|Malmin lentokenttä {{small|(Malms flygfält)}}]]{{·w}}''
+
''[[Pihlajisto|Pihlajisto {{small|(Rönninge)}}]]''){{,}}
''[[Pihlajisto|Pihlajisto {{small|(Rönninge)}}]]''){{·w}}
+
39. [[Tapaninkylä|Tapaninkylä {{small|(Staffansby)}}]] (''[[Tapaninvainio|Tapaninvainio {{small|(Staffansslätten)}}]]''{{,}}
39. [[Tapaninkylä|Tapaninkylä {{small|(Staffansby)}}]] (''[[Tapaninvainio|Tapaninvainio {{small|(Staffansslätten)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tapanila|Tapanila {{small|(Mosabacka)}}]]''){{,}}
''[[Tapanila|Tapanila {{small|(Mosabacka)}}]]''){{·w}}
+
40. [[Suutarila|Suutarila {{small|(Skomakarböle)}}]] (''[[Siltamäki|Siltamäki {{small|(Brobacka)}}]]''{{,}}
40. [[Suutarila|Suutarila {{small|(Skomakarböle)}}]] (''[[Siltamäki|Siltamäki {{small|(Brobacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tapulikaupunki|Tapulikaupunki {{small|(Stapelstaden)}}]]''{{,}}
''[[Tapulikaupunki|Tapulikaupunki {{small|(Stapelstaden)}}]]{{·w}}''
+
''[[Töyrynummi|Töyrynummi {{small|(Lidamalmen)}}]]''){{,}}
''[[Töyrynummi|Töyrynummi {{small|(Lidamalmen)}}]]''){{·w}}
+
41. [[Suurmetsä|Suurmetsä {{small|(Storskog)}}]] (''[[Puistola|Puistola {{small|(Parkstad)}}]]''{{,}}
41. [[Suurmetsä|Suurmetsä {{small|(Storskog)}}]] (''[[Puistola|Puistola {{small|(Parkstad)}}]]{{·w}}''
+
''[[Heikinlaakso|Heikinlaakso {{small|(Henriksdal)}}]]''{{,}}
''[[Heikinlaakso|Heikinlaakso {{small|(Henriksdal)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tattarisuo|Tattarisuo {{small|(Tattarmossen)}}]]''{{,}}
''[[Tattarisuo|Tattarisuo {{small|(Tattarmossen)}}]]{{·w}}''
 
 
''[[Jakomäki|Jakomäki {{small|(Jakobacka)}}]]'')
 
''[[Jakomäki|Jakomäki {{small|(Jakobacka)}}]]'')
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group6 = Southeastern<br/>''Kaakkoinen''<br/>''Sydöstra''
 
  | group6 = Southeastern<br/>''Kaakkoinen''<br/>''Sydöstra''
  | list6 = <div>
+
  | list6 =  
{{nowrap begin}}
+
19. [[Mustikkamaa–Korkeasaari|Mustikkamaa-Korkeasaari {{small|(Blåbärslandet-Högholmen)}}]]{{,}}
19. [[Mustikkamaa–Korkeasaari|Mustikkamaa-Korkeasaari {{small|(Blåbärslandet-Högholmen)}}]]{{·w}}
+
42. [[Kulosaari|Kulosaari {{small|(Brändö)}}]]{{,}}
42. [[Kulosaari|Kulosaari {{small|(Brändö)}}]]{{·w}}
+
43. [[Herttoniemi|Herttoniemi {{small|(Hertonäs)}}]] (''[[Länsi-Herttoniemi|Länsi-Herttoniemi {{small|(Västra Hertonäs)}}]]''{{,}}
43. [[Herttoniemi|Herttoniemi {{small|(Hertonäs)}}]] (''[[Länsi-Herttoniemi|Länsi-Herttoniemi {{small|(Västra Hertonäs)}}]]{{·w}}''
+
''[[Roihuvuori|Roihuvuori {{small|(Kasberget)}}]]''{{,}}
''[[Roihuvuori|Roihuvuori {{small|(Kasberget)}}]]{{·w}}''
+
''[[Herttoniemen teollisuusalue|Herttoniemen teollisuusalue {{small|(Hertonäs industriområde)}}]]''{{,}}
''[[Herttoniemen teollisuusalue|Herttoniemen teollisuusalue {{small|(Hertonäs industriområde)}}]]{{·w}}''
+
''[[Herttoniemenranta|Herttoniemenranta {{small|(Hertonäs strand)}}]]''){{,}}
''[[Herttoniemenranta|Herttoniemenranta {{small|(Hertonäs strand)}}]]''){{·w}}
+
44. [[Tammisalo|Tammisalo {{small|(Tammelund)}}]]{{,}}
44. [[Tammisalo|Tammisalo {{small|(Tammelund)}}]]{{·w}}
+
48. [[Vartiosaari|Vartiosaari {{small|(Vårdö)}}]]{{,}}
48. [[Vartiosaari|Vartiosaari {{small|(Vårdö)}}]]{{·w}}
+
49. [[Laajasalo|Laajasalo {{small|(Degerö)}}]] (''[[Yliskylä|Yliskylä {{small|(Uppby)}}]]''{{,}}
49. [[Laajasalo|Laajasalo {{small|(Degerö)}}]] (''[[Yliskylä|Yliskylä {{small|(Uppby)}}]]{{·w}}''
+
''[[Jollas, Helsinki|Jollas]]''{{,}}
''[[Jollas, Helsinki|Jollas]]{{·w}}''
+
''[[Tullisaari|Tullisaari {{small|(Turholm)}}]]''{{,}}
''[[Tullisaari|Tullisaari {{small|(Turholm)}}]]{{·w}}''
+
''[[Tahvonlahti|Tahvonlahti {{small|(Stansvik)}}]]''{{,}}
''[[Tahvonlahti|Tahvonlahti {{small|(Stansvik)}}]]{{·w}}''
+
''[[Hevossalmi|Hevossalmi {{small|(Hästnässund)}}]]''){{,}}
''[[Hevossalmi|Hevossalmi {{small|(Hästnässund)}}]]''){{·w}}
+
50. [[Villinki|Villinki {{small|(Villinge)}}]]{{,}}
50. [[Villinki|Villinki {{small|(Villinge)}}]]{{·w}}
+
51. [[Santahamina|Santahamina {{small|(Sandhamn)}}]]{{,}}
51. [[Santahamina|Santahamina {{small|(Sandhamn)}}]]{{·w}}
+
53. [[Ulkosaaret|Ulkosaaret {{small|(Utöarna)}}]] (''[[Länsisaaret|Länsisaaret {{small|(Västra holmarna)}}]]''{{,}}
53. [[Ulkosaaret|Ulkosaaret {{small|(Utöarna)}}]] (''[[Länsisaaret|Länsisaaret {{small|(Västra holmarna)}}]]{{·w}}''
+
''[[Itäsaaret|Itäsaaret {{small|(Östra holmarna)}}]]''{{,}}
''[[Itäsaaret|Itäsaaret {{small|(Östra holmarna)}}]]{{·w}}''
 
 
''[[Aluemeri|Aluemeri {{small|(Territorialhavet)}}]]'')
 
''[[Aluemeri|Aluemeri {{small|(Territorialhavet)}}]]'')
{{nowrap end}}
+
 
</div>
 
  
 
  | group7 = Eastern<br/>''Itäinen''<br/>''Östra''
 
  | group7 = Eastern<br/>''Itäinen''<br/>''Östra''
  | list7 = <div>
+
  | list7 =  
{{nowrap begin}}
+
45. [[Vartiokylä|Vartiokylä {{small|(Botby)}}]] (''[[Vartioharju|Vartioharju {{small|(Botbyåsen)}}]]''{{,}}
45. [[Vartiokylä|Vartiokylä {{small|(Botby)}}]] (''[[Vartioharju|Vartioharju {{small|(Botbyåsen)}}]]{{·w}}''
+
''[[Puotila|Puotila {{small|(Botby gård)}}]]''{{,}}
''[[Puotila|Puotila {{small|(Botby gård)}}]]{{·w}}''
+
''[[Puotinharju|Puotinharju {{small|(Botbyhöjden)}}]]''{{,}}
''[[Puotinharju|Puotinharju {{small|(Botbyhöjden)}}]]{{·w}}''
+
''[[Myllypuro|Myllypuro {{small|(Kvarnbäcken)}}]]''{{,}}
''[[Myllypuro|Myllypuro {{small|(Kvarnbäcken)}}]]{{·w}}''
+
''[[Marjaniemi|Marjaniemi {{small|(Marudd)}}]]''{{,}}
''[[Marjaniemi|Marjaniemi {{small|(Marudd)}}]]{{·w}}''
+
''[[Roihupellon teollisuusalue|Roihupellon teollisuusalue {{small|(Kasåkers industriområde)}}]]''{{,}}
''[[Roihupellon teollisuusalue|Roihupellon teollisuusalue {{small|(Kasåkers industriområde)}}]]{{·w}}''
+
''[[Itäkeskus|Itäkeskus {{small|(Östra centrum)}}]]''){{,}}
''[[Itäkeskus|Itäkeskus {{small|(Östra centrum)}}]]''){{·w}}
+
47. [[Mellunkylä|Mellunkylä {{small|(Mellungsby)}}]] (''[[Kontula|Kontula {{small|(Gårdsbacka)}}]]''{{,}}
47. [[Mellunkylä|Mellunkylä {{small|(Mellungsby)}}]] (''[[Kontula|Kontula {{small|(Gårdsbacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Vesala|Vesala {{small|(Ärvings)}}]]''{{,}}
''[[Vesala|Vesala {{small|(Ärvings)}}]]{{·w}}''
+
''[[Mellunmäki|Mellunmäki {{small|(Mellungsbacka)}}]]''{{,}}
''[[Mellunmäki|Mellunmäki {{small|(Mellungsbacka)}}]]{{·w}}''
+
''[[Kivikko|Kivikko {{small|(Stensböle)}}]]''{{,}}
''[[Kivikko|Kivikko {{small|(Stensböle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Kurkimäki|Kurkimäki {{small|(Tranbacka)}}]]''){{,}}
''[[Kurkimäki|Kurkimäki {{small|(Tranbacka)}}]]''){{·w}}
+
54. [[Vuosaari|Vuosaari {{small|(Nordsjö)}}]] (''[[Keski-Vuosaari|Keski-Vuosaari {{small|(Mellersta Nordsjö)}}]]''{{,}}
54. [[Vuosaari|Vuosaari {{small|(Nordsjö)}}]] (''[[Keski-Vuosaari|Keski-Vuosaari {{small|(Mellersta Nordsjö)}}]]{{·w}}''
+
''[[Nordsjön kartano|Nordsjön kartano {{small|(Nordsjö gård)}}]]''{{,}}
''[[Nordsjön kartano|Nordsjön kartano {{small|(Nordsjö gård)}}]]{{·w}}''
+
''[[Uutela|Uutela {{small|(Nybondas)}}]]''{{,}}
''[[Uutela|Uutela {{small|(Nybondas)}}]]{{·w}}''
+
''[[Meri-Rastila|Meri-Rastila {{small|(Havsrastböle)}}]]''{{,}}
''[[Meri-Rastila|Meri-Rastila {{small|(Havsrastböle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Kallahti|Kallahti {{small|(Kallvik)}}]]''{{,}}
''[[Kallahti|Kallahti {{small|(Kallvik)}}]]{{·w}}''
+
''[[Aurinkolahti|Aurinkolahti {{small|(Solvik)}}]]''{{,}}
''[[Aurinkolahti|Aurinkolahti {{small|(Solvik)}}]]{{·w}}''
+
''[[Rastila|Rastila {{small|(Rastböle)}}]]''{{,}}
''[[Rastila|Rastila {{small|(Rastböle)}}]]{{·w}}''
+
''[[Niinisaari|Niinisaari {{small|(Bastö)}}]]''{{,}}
''[[Niinisaari|Niinisaari {{small|(Bastö)}}]]{{·w}}''
 
 
''[[Mustavuori|Mustavuori {{small|(Svarta backen)}}]]'')
 
''[[Mustavuori|Mustavuori {{small|(Svarta backen)}}]]'')
{{nowrap end}}
 
</div>
 
  
 
  | group8 = Östersundom<br/>''Östersundomin''<br/>''Östersundoms''
 
  | group8 = Östersundom<br/>''Östersundomin''<br/>''Östersundoms''
  | list8 = <div>
+
  | list8 =  
{{nowrap begin}}
+
55. [[Östersundom]]{{,}}
55. [[Östersundom]]{{·w}}
+
56. [[Salmenkallio|Salmenkallio {{small|(Sundberg)}}]]{{,}}
56. [[Salmenkallio|Salmenkallio {{small|(Sundberg)}}]]{{·w}}
+
57. [[Talosaari|Talosaari {{small|(Husö)}}]]{{,}}
57. [[Talosaari|Talosaari {{small|(Husö)}}]]{{·w}}
+
58. [[Karhusaari|Karhusaari {{small|(Björnsö)}}]]{{,}}
58. [[Karhusaari|Karhusaari {{small|(Björnsö)}}]]{{·w}}
+
59. [[Ultuna, Helsinki|Ultuna]] (''[[Landbo]]''{{,}}
59. [[Ultuna, Helsinki|Ultuna]] (''[[Landbo]]{{·w}}''
 
 
''[[Puroniitty|Puroniitty {{small|(Bäckängen)}}]]'')
 
''[[Puroniitty|Puroniitty {{small|(Bäckängen)}}]]'')
{{nowrap end}}
+
 
</div>
 
  
 
}}<noinclude>
 
}}<noinclude>

Revision as of 22:55, 2 August 2012

fi:Malline:Helsinki sv:Mall:Helsingfors