Difference between revisions of "Template:Infobox Arabic term/sandbox"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 41: Line 41:
 
| header20  = {{#if:{{{othertype|}}}{{{other|}}}| [[Romanization of Arabic|Romanizations]] }}
 
| header20  = {{#if:{{{othertype|}}}{{{other|}}}| [[Romanization of Arabic|Romanizations]] }}
 
| data21    = {{#if:{{{othertype|}}}{{{other|}}}| {{{2|}}} }}
 
| data21    = {{#if:{{{othertype|}}}{{{other|}}}| {{{2|}}} }}
 +
| label22  = [[Arabic chat alphabet|Chat]]
 +
| data22    = {{{chat|{{{Chat|}}}}}}
 +
| label23  = [[ALA-LC romanization|ALA-LC]]
 +
| data23    = {{{ala-lc|{{{ALA-LC|}}}}}}
 +
| label24  = [[ISO 233|ISO]]
 +
| data24    = {{{iso|{{{ISO|}}}}}}
 +
| label25  = [[DIN 31635|DIN]]
 +
| data25    = {{{din|{{{DIN|}}}}}}
 
| label29  = {{{othertype|}}}
 
| label29  = {{{othertype|}}}
 
| data29    = {{{other|}}}
 
| data29    = {{{other|}}}
Line 103: Line 111:
 
| SAMPA            = SAMPA pronunciation
 
| SAMPA            = SAMPA pronunciation
 
| Respell          = English Respell pronunciation
 
| Respell          = English Respell pronunciation
 +
| Chat              = Arabic chat alphabetization
 +
| ISO              = ISO 233 transcription
 +
| DIN              = DIN 31635 transliteration
 +
| ALA-LC            = ALA-LC romanization
 
| othertype        = some other type of romanization
 
| othertype        = some other type of romanization
 
| other            = some other romanization
 
| other            = some other romanization
Line 121: Line 133:
 
| SAMPA            =  
 
| SAMPA            =  
 
| Respell          =  
 
| Respell          =  
 +
| Chat              =
 +
| ISO              =
 +
| DIN              =
 +
| ALA-LC            =
 
| othertype        =  
 
| othertype        =  
 
| other            =  
 
| other            =  
Line 130: Line 146:
 
* SAMPA -- [[Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet]] spelling of pronunciation
 
* SAMPA -- [[Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet]] spelling of pronunciation
 
* Respell -- [[Pronunciation respelling for English|English Respell]] pronunciation
 
* Respell -- [[Pronunciation respelling for English|English Respell]] pronunciation
 +
* ISO -- [[ISO 233]] romanization
 +
* DIN -- [[DIN 31635]] romanization
 +
* Chat -- [[Arabic chat alphabet]]
 +
* ALA-LC -- [[ALA-LC romanization|ALA-LC]] romanization
 
* othertype --  
 
* othertype --  
 
* other --  
 
* other --  

Revision as of 10:18, 21 August 2013

Template:Purgebox Template:Nobots

Arabic term
Template documentation

{{arabicterm}} {{template talk:arabicterm/sandbox}}

Usage

Basic

Template talk:Arabicterm/sandbox 

{{arabicterm
| (term)
| image             = 
| caption           = 
| pronunciation     = 
| (romanization)    
| (English translated term) 
| {literal meaning}
| (meaning)
| variant           = 
}}
Parameters
  • (term) -- the term in Arabic
  • (romanization) -- the romanized Arabic pronunciation
  • (English translated term) -- the usual term/phrase in English equivalent to the Arabic
  • {literal meaning) -- the literal translation of the term into English (mechanical translation)
  • (meaning) -- the meaning of the term
  • pronunciation -- the pronunciation, in IPA and/or SAMPA and/or English Respell
  • image -- if there's a image to go with the term, specify it here
  • caption -- if the image requires a caption, specify it here
  • variant -- if there are other Cyrillic spellings for the same term under the same pronunciation, list them here

Full

Template talk:Arabicterm/sandbox 

{{arabicterm
| (term)
| image             = 
| caption           = 
| pronunciation     = 
| (romanization)    
| (English translated term) 
| {literal meaning}
| (meaning)
| variant           = 
| vocalization      = 
| IPA               = 
| SAMPA             = 
| Respell           = 
| Chat              = 
| ISO               = 
| DIN               = 
| ALA-LC            = 
| othertype         = 
| other             = 
}}

Additional parameters:

See also

Retrieved from "https://blackwiki.org/index.php?title=Template:Infobox_Arabic_term/sandbox&oldid=6063155"