Difference between revisions of "Template:Infobox Chinese/Hokkien"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Sunshine567
m
imported>Sunshine567
m
Line 8: Line 8:
 
| label2  = [[Hàn-jī]]
 
| label2  = [[Hàn-jī]]
 
|  data2  = {{#if: {{{hanji<includeonly>|</includeonly>}}} | <span style="font-size:115%;">{{lang|nan|{{{hanji}}} }}</span> }}
 
|  data2  = {{#if: {{{hanji<includeonly>|</includeonly>}}} | <span style="font-size:115%;">{{lang|nan|{{{hanji}}} }}</span> }}
| label3 = [[Pe̍h-ōe-jī]]
+
| label4  = [[Hàn-lô]]
data3 = {{#if: {{{poj<includeonly>|</includeonly>}}} | <span style="font-size:115%;">{{lang|nan|{{{poj}}} }}</span> }}
+
|  data4  = {{#if: {{{hanlo<includeonly>|</includeonly>}}} | <span style="font-size:115%;">{{lang|nan|{{{hanlo}}} }}</span> }}
| label4 = Literal meaning
+
| label4 = [[Pe̍h-ōe-jī]]
data4 = {{{lm<includeonly>|</includeonly>}}}
+
data4 = {{#if: {{{poj<includeonly>|</includeonly>}}} | <span style="font-size:115%;">{{lang|nan|{{{poj}}} }}</span> }}
data5 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no || {{#if:{{{mr|}}}{{{rr<includeonly>|</includeonly>}}} | {{Infobox
+
| label5 = Literal meaning
 +
data5 = {{{lm<includeonly>|</includeonly>}}}
 +
data6 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no || {{#if:{{{mr|}}}{{{rr<includeonly>|</includeonly>}}} | {{Infobox
 
   |subbox    = yes
 
   |subbox    = yes
 
   |bodyclass = collapsible collapsed
 
   |bodyclass = collapsible collapsed
Line 27: Line 29:
 
   |  data3 = {{{hokkienipa<includeonly>|</includeonly>}}}
 
   |  data3 = {{{hokkienipa<includeonly>|</includeonly>}}}
 
   }} }} }}
 
   }} }} }}
| label6 = [[Taiwanese Romanization System|Tâi-lô]]
+
| label7 = [[Taiwanese Romanization System|Tâi-lô]]
| data6 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{tl<includeonly>|</includeonly>}}} }}
+
| data7 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{tl<includeonly>|</includeonly>}}} }}
| label7 = [[Bbánlám pìngyīm|Bbánpìng]]
+
| label8 = [[Bbánlám pìngyīm|Bbánpìng]]
| data7 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{bp<includeonly>|</includeonly>}}} }}
+
| data8 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{bp<includeonly>|</includeonly>}}} }}
| label8 = [[Help:IPA for Hokkien|IPA]]
+
| label9 = [[Help:IPA for Hokkien|IPA]]
| data8 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{hokkienipa<includeonly>|</includeonly>}}} }}
+
| data9 = {{#ifeq: {{{hide|}}} | no | {{{hokkienipa<includeonly>|</includeonly>}}} }}
 
}}<noinclude>}}
 
}}<noinclude>}}
 
{{documentation}}
 
{{documentation}}
 
[[Category:Hokkien|*]]
 
[[Category:Hokkien|*]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 14:42, 1 April 2016

{{{hokkien_header}}}
Hàn-jī{{{hanji}}}
Pe̍h-ōe-jī{{{poj}}}
Literal meaning{{{lm}}}
Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

Usage

{{Infobox Chinese/Hokkien
| hokkien_header = <!-- header -->
| hanji = <!-- Hokkien-language Chinese characters -->
| poj = <!-- Pe̍h-ōe-jī -->
| hanlo = <!-- Mixed usage of Hàn-jī and Pe̍h-ōe-jī -->
| lm = <!-- literal meaning -->
| tl = <!-- Taiwanese Romanization System -->
| bp = <!-- Southern Min Dialect Spelling System -->
| hokkienipa = <!-- IPA -->
}}