Difference between revisions of "Template:Infobox Tibetan-Chinese"

From blackwiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Romaine
imported>Underlying lk
(rewrite based on Template:Infobox Chinese)
Line 1: Line 1:
{{Infobox
+
{{Template:Infobox Chinese/Header
| above      = <includeonly>{{{title|{{PAGENAME}}}}}</includeonly>
+
|title            = {{{title|{{PAGENAME}} }}}
| image      = {{{image|}}}
+
|float            = <!-- left|right|none  (Default float position is right) -->
| caption    = {{{caption|}}}
+
|collapse          = <!-- yes|no  -->
 
+
|pic              = {{{image|}}}
| labelstyle  = font-weight: normal; text-align: right
+
|piccap            = {{{caption|}}}
 
+
|picsize          = {{{imgwidth|}}}
| header1    = {{#if:{{{t|}}}{{{w|}}}{{{to|}}}{{{ipa|}}}{{{z|}}}{{{thdl|}}}{{{e|}}}|[[Standard Tibetan|Tibetan]] name}}
+
}}{{#if: {{{chinese|}}}{{{tradchi|}}}{{{simpchi<includeonly>|</includeonly>}}} | {{Infobox Chinese/Chinese
| class1      = navbox-title
+
  |chinese_header    = {{#if:{{{c|}}}{{{tc|}}}{{{s|}}}{{{p|}}}{{{tp|}}}{{{wg|}}}|[[Chinese language|Chinese]] name}}
 
+
  |c                = {{{c<includeonly>|</includeonly>}}}
| label2      = [[Tibetan script|Tibetan]]:
+
  |t                = {{{tc<includeonly>|</includeonly>}}}
| data2      = {{{t|}}}
+
  |s                 = {{{s<includeonly>|</includeonly>}}}
 
+
  |p                = {{{p<includeonly>|</includeonly>}}}
| label3      = [[Wylie transliteration]]:
+
  |tp                = {{{tp<includeonly>|</includeonly>}}}
| data3      = {{{w|}}}
+
  |w                = {{{wg<includeonly>|</includeonly>}}}
 
+
  }} }}{{#if: {{{cyrillic<includeonly>|</includeonly>}}} | {{Infobox Chinese/Tibetan
| label4      = Tournadre Phonetic:
+
  |tibetan_header    = {{#if:{{{t|}}}{{{w|}}}{{{to|}}}{{{ipa|}}}{{{z|}}}{{{thdl|}}}{{{e|}}}|[[Standard Tibetan|Tibetan]] name}}
| data4      = {{{to|}}}
+
  |tib              = {{{t<includeonly>|</includeonly>}}}
 
+
  |literal_tibetan  = {{{l<includeonly>|</includeonly>}}}
| label5      = pronunciation in [[Wikipedia:IPA|IPA]]:
+
  |wylie            = {{{w<includeonly>|</includeonly>}}}
| data5      = {{#if:{{{ipa|}}}|{{{ipa|}}}}}
+
  |thdl              = {{{thdl<includeonly>|</includeonly>}}}
 
+
  |zwpy              = {{{z<includeonly>|</includeonly>}}}
| label6      = [[Tibetan pinyin|official transcription]] ([[People's Republic of China|PRC]]):
+
  |lhasa            = {{{ipa<includeonly>|</includeonly>}}}
| data6      = {{{z|}}}
+
  }} }}</table><noinclude>
 
 
| label7      = [[THDL Simplified Phonetic Transcription|THDL]]:
 
| data7      = {{{thdl|}}}
 
 
 
| label8      = other transcriptions:
 
| data8      = {{{e|}}}
 
 
 
| label9      = literal meaning:
 
| data9      = {{{l|}}}
 
 
 
| header10    = {{#if:{{{c|}}}{{{tc|}}}{{{s|}}}{{{p|}}}{{{tp|}}}{{{wg|}}}|[[Chinese language|Chinese]] name}}
 
| class10    = navbox-title
 
 
 
| label11    = [[Chinese character]]s:
 
| data11      = {{#if:{{{c|}}}|{{lang|zh|{{{c|}}} }} }}
 
 
 
| label12    = [[Traditional Chinese characters|traditional]]:
 
| data12      = {{#if:{{{tc|}}}|{{lang|zh|{{{tc|}}} }} }}
 
 
 
| label13    = [[Simplified Chinese characters|simplified]]:
 
| data13      = {{#if:{{{s|}}}|{{lang|zh|{{{s|}}} }} }}
 
 
 
| label14    = [[Pinyin]]:
 
| data14      = {{{p|}}}
 
 
 
| label15    = [[Tongyong Pinyin]]:
 
| data15      = {{{tp|}}}
 
 
 
| label16    = [[Wade–Giles]]:
 
| data16      = {{{wg|}}}
 
 
 
| data17      = {{{comment|}}}
 
 
 
}}<noinclude>
 
 
{{documentation}}<!-- place category on the /doc sub-page, not here -->
 
{{documentation}}<!-- place category on the /doc sub-page, not here -->
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 19:10, 22 October 2013

[[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]][[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]][[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]]
Infobox Tibetan-Chinese
Chinese{{{c}}}
Traditional Chinese{{{tc}}}
Simplified Chinese{{{s}}}
[[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]]
Tibetan {{{t}}}
Literal meaning{{{l}}}
[[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]]
Template documentation[view] [edit] [history] [purge]
[[Category:Infobox templates|Template:Remove first word]]
{{{title}}}
Placeholder.png
{{{caption}}}

This template can be used for terms used both in Tibetan and Chinese.

Usage

{{ Infobox Tibetan-Chinese
| title=
| image =
| caption=
| t    = 
| w    = 
| ipa  = 
| z    = 
| thdl = 
| e    = 
| tc   = 
| s    = 
| p    = 
}}
{{ Infobox Tibetan-Chinese
| t    = [[Tibetan script]]
| w    = [[Wylie transliteration]]
| ipa  = transcription in [[Help:IPA|IPA]]
| z    = official PRC transcription (“[[Tibetan Pinyin]]”)
| thdl = [[THDL Simplified Phonetic Transcription|THDL]]
| e    = other English spellings
| tc   = writing in [[traditional Chinese character]]s
| s    = writing in [[simplified Chinese character]]s
| p    = [[Pinyin]] transcription of Chinese
}}

See also