Difference between revisions of "Template:Lang-mnc"
Jump to navigation
Jump to search
(comment out a newline) |
imported>Zyxw (allow unnamed parameter 1 as alternative to "m") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#if:{{{m|}}}|{{Language with name|mnc|Manchu|{{{m}}}}}<!-- | + | {{#if:{{{1|{{{m|}}}}}}|{{Language with name|mnc|Manchu|{{{1|{{{m}}}}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{v|}}}|; |}}}}<!-- | -->{{#if:{{{v|}}}|; |}}}}<!-- | ||
-->{{#if:{{{v|}}}|[[Transliterations of Manchu|Möllendorff]]: ''{{{v}}}''}}<!-- | -->{{#if:{{{v|}}}|[[Transliterations of Manchu|Möllendorff]]: ''{{{v}}}''}}<!-- | ||
Latest revision as of 16:56, 7 July 2017
This template displays a name in Manchu (parameter m), and its transcription in the system invented by Paul Georg von Möllendorff (parameter v). Both parameters are optional;
Example #1: Manchu text only (not recommended):
- Usage:
{{Lang-mnc|m=ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ}} - Result: Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ
- Usage:
{{Lang-mnc|ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ}} - Result: Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ
Example #2: Transcriptions only
- Usage:
{{Lang-mnc|v=Manju gisun|a=Manju gisun}} - Result: Möllendorff: Manju gisun; Abkai: Manju gisun
Example #3: One Transcription only
- Usage:
{{Lang-mnc|v=Manju gisun}} - Result: Möllendorff: Manju gisun
Example #4: Manchu with transcriptions
- Usage:
{{Lang-mnc|m=ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ|v=Manju gisun|a=Manju gisun}} - Result: Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ; Möllendorff: Manju gisun; Abkai: Manju gisun
- Usage:
{{Lang-mnc|ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ|v=Manju gisun|a=Manju gisun}} - Result: Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ; Möllendorff: Manju gisun; Abkai: Manju gisun
Example #5: Manchu displayed vertically with transcriptions
- Usage:
{{Lang-mnc|m={{ManchuSibeUnicode|ᠮᠠᠨᠵᡠ <br />ᡤᡳᠰᡠᠨ}}|v=Manju gisun|a=Manju gisun}} - Result: Manchu: Page Template:MongolUnicode/fonts.css has no content.ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ; Möllendorff: Manju gisun; Abkai: Manju gisun - Usage:
{{Lang-mnc|{{ManchuSibeUnicode|ᠮᠠᠨᠵᡠ <br />ᡤᡳᠰᡠᠨ}}|v=Manju gisun|a=Manju gisun}} - Result: Manchu: Page Template:MongolUnicode/fonts.css has no content.ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ; Möllendorff: Manju gisun; Abkai: Manju gisun
No description.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Manchu text | 1 m | Text in Manchu. Recommended to wrap with {{ManchuUnicode}} | String | suggested |
| M | m | no description | Unknown | optional |
| Möllendorff transliteration | v | no description | Line | suggested |
| Akbai transliteration | a | no description | Line | optional |
| The above documentation is transcluded from Template:Lang-mnc/doc. (edit | history) Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages. Please add categories to the /doc subpage. Subpages of this template. |
.svg){kind=link}