Template:Lang-he/doc
| This is a documentation subpage for Template:Lang-he. It contains usage information, categories and other content that is not part of the original template page. |
| This template should not be used in citation templates such as Citation Style 1 and Citation Style 2, because it includes markup that will pollute the COinS metadata they produce; see Wikipedia:COinS. |
| This template uses Lua: |
| This template is used on approximately 9,600 pages and changes may be widely noticed. Test changes in the template's /sandbox or /testcases subpages, or in your own user subpage. Consider discussing changes on the talk page before implementing them.
Transclusion count updated automatically (see documentation). |
Contents
Usage
Template {{lang-he}} indicates to readers the original form of a term or phrase in Hebrew. It is meant for Hebrew text without nikud.
The term or phrase is the only mandatory parameter. The text is formatted according to recommendations in Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#Foreign terms (italics for Latin-script languages, regular for others).
The parameter |link=no prevents the language name from being linked.
The parameter |lit= enables a literal translation to be given.
| code | he |
|---|---|
| rtl | yes |
| style: inherit | |
Parameters
{{#lst:Template:Lang-x/doc/parameters|lang_xx_parameters}}
Syntax
- {{lang-he
- |Hebrew text – using Hebrew. (mandatory)
- |link=value – valid values: yes to have the language name linked (default) and no to prevent the language name from being linked. (optional)
- |lit=string – valid strings are English phrases of Hebrew. (optional)
- |translit=string – valid strings are transliterations (with the Latin script) of Hebrew text. (optional)
- }}
Examples
Code Result {{lang-he|אללה|Allah}} Hebrew: אללה, romanized: Allah {{lang-he|פרת|Perat|lit=Euphrates|link=no}} Hebrew: פרת, romanized: Perat, lit. 'Euphrates' {{lang-he|Hebrew|transliteration|lit=literal|link=no}} Hebrew: Hebrew, lit. 'literal'
See also
- {{lang}}, and its opposite, {{Language with name/for}}
- {{rtl-lang|he}}, for untransliterated Hebrew-language strings without preceding "Hebrew:" link.
- {{Lang-he-a}} for Hebrew audio
- {{Lang-he-n}} meant for Hebrew text with nikud
TemplateData for Lang-he
Insert Hebrew text. Indicates to readers the original form of a term or phrase in Hebrew.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Text | 1 | The foreign text to display. | String | required |
| Display link | link | Set to no to disable the link to the article's language. | Boolean | optional |
| Literal translation | lit | no description | Unknown | optional |
| Transliteration | translit | A Latin alphabet respelling of Hebrew text | String | optional |