et:Mall:Tsiviillennuõnnetused ja -intsidendid 2009 pl:Szablon:Katastrofy samolotów cywilnych w 2009 roku ru:Шаблон:Авиационные катастрофы в 2009 году